السنن الكبرى للبيهقي
كتاب الديات— دیت کا بیان
باب: العاقلة باب: عاقلہ (دیت ادا کرنے والے رشتہ داروں یا برادری) کا بیان۔
حدیث نمبر: 16370
وَرَوَى كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ قَالَ: كَانَ فِي كِتَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ كُلَّ طَائِفَةٍ تَفْدِي عَانِيَهَا بِالْمَعْرُوفِ وَالْقِسْطِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، وَإِنَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَنْ لَا يَتْرُكُوا مُفْرَحًا مِنْهُمْ حَتَّى يُعْطُوهُ فِي فِدَاءٍ أَوْ عَقْلٍ " أَخْبَرْنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي، قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، أنبأ مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ هُوَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، فَذَكَرَهُ قَالَ الْأَصْمَعِيُّ: فِي الْمُفْرَحِ بِالْحَاءِ هُوَ الَّذِي قَدْ أَفْرَحَهُ الدَّيْنُ يَعْنِي أَثْقَلَهُ.حافظ ثناء اللہ
سیدنا عمرو بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ کے خط میں یہ بھی لکھا تھا کہ ”ہر گروہ اپنے قیدی کا فدیہ مومنوں کے درمیان بھلائی اور انصاف کے ساتھ ادا کرے گا، اور مومنوں پر لازم ہے کہ وہ اپنے میں سے کسی قرض کے بوجھ تلے دبے ہوئے شخص کو نہ چھوڑیں یہاں تک کہ فدیہ یا دیت میں اس کی مدد کریں۔“