السنن الكبرى للبيهقي
كتاب قسم الصدقات— صدقات کا بیان
باب: موالي بني هاشم، وبني المطلب باب: بنو ہاشم اور بنو مطلب کے موالی (آزاد کردہ غلاموں) کا بیان
حدیث نمبر: 13244
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَبُو قِلَابَةَ، ثنا حُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ، ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أنبأ سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: اسْتُعْمِلَ أَرْقَمُ الزُّهْرِيُّ عَلَى الصَّدَقَاتِ، فَاسْتَتْبَعَ أَبَا رَافِعٍ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: " يَا أَبَا رَافِعٍ، إِنَّ الصَّدَقَةَ حَرَامٌ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ " ⦗٥١⦘ رِوَايَةُ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ أَوْلَى مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، وَابْنُ أَبِي لَيْلَى هَذَا كَانَ سَيِّئَ الْحِفْظِ كَثِيرَ الْوَهْمِ.حافظ ثناء اللہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ارقم زہری کو صدقات پر عامل مقرر کیا گیا تو انہوں نے ابو رافع رضی اللہ عنہ کو ساتھ چلنے کو کہا، وہ رسول اللہ ﷺ کے پاس آئے اور آپ ﷺ سے پوچھا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے ابو رافع! صدقہ آلِ محمد پر حرام ہے، اور قوم کا آزاد کردہ غلام انہی میں سے ہوتا ہے۔“
شعبہ کی حکم سے روایت ابن ابی لیلیٰ کی روایت سے زیادہ درست ہے، اور یہ ابن ابی لیلیٰ کمزور حافظے والے اور بہت زیادہ وہم کرنے والے تھے۔