حدیث نمبر: 12610
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ، فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي؟ قَالَ: " إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا " رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ وَغَيْرِهِ، عَنْ شُعْبَةَ.
حافظ ثناء اللہ

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ میں نے کہا: ”اے اللہ کے رسول! میرے دو ہمسائے ہیں، دونوں میں سے کسے ہدیہ دوں؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جس کا دروازہ تیرے زیادہ نزدیک ہے۔“

حوالہ حدیث السنن الكبرى للبيهقي / كتاب الوصايا / حدیث: 12610
درجۂ حدیث محدثین: صحيح
تخریج حدیث «صحيح۔ بخاري 2259»