السنن الكبرى للبيهقي

أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنا أَبُو مَنْصُورٍ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الضَّبِّيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: " الْكَلَالَةُ مَا عَدَا الْوَلَدَ " قَالَ أَبُو بَكْرٍ: " الْكَلَالَةُ مَا عَدَا الْوَلَدَ وَالْوَالِدَ " فَلَمَّا طُعِنَ عُمَرُ قَالَ: " إِنِّي لَأَسْتَحْيِي أَنْ أُخَالِفَ أَبَا بَكْرٍ، الْكَلَالَةُ مَا عَدَا الْوَلَدَ وَالْوَالِدَ ".

شعبی رحمہ اللہ سے منقول ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: ”کلالہ وہ ہے جس کی اولاد نہ ہو“، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کہا: ”کلالہ وہ ہے جس کی اولاد اور والدین نہ ہوں“، جب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو اس بارے میں مطعون کیا گیا تو انہوں نے کہا: ”میں شرم محسوس کرتا ہوں کہ کلالہ کے بارے میں سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے اختلاف کروں۔“