حدیث نمبر: 10854
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الزَّيَّاتُ، ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا وَكِيعٌ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَا: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ أَبِي كُلَيْبٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ الْبَجَلِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: " نُهِيَ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ " زَادَ عُبَيْدُ اللهِ " وَعَنْ قَفِيزِ الطِّحَانِ "، وَرَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سُفْيَانَ، كَمَا رَوَاهُ عُبَيْدُ اللهِ وَقَالَ: " نَهَى "، وَكَذَلِكَ قَالَهُ إِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ، عَنْ وَكِيعٍ: " نَهَى عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ "، وَرَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ، قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فَذَكَرَهُ.
حافظ ثناء اللہ

سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے ”سانڈ کی جفتی کی بیع کو منع فرمایا ہے“ اور عبید اللہ نے زیادہ کیا ہے کہ ”اناج کا ایک قفیز (یہ پیمانہ ہے)“۔
(ب) وکیع رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ”جفتی کرانے کے لیے سانڈ کو کرائے پر دینے سے منع فرمایا ہے“۔
(ج) عبدالرحمن بن ابی نعیم رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ”منع فرمایا ہے“۔

حوالہ حدیث السنن الكبرى للبيهقي / كتاب البيوع / حدیث: 10854
درجۂ حدیث محدثین: قوي
تخریج حدیث «قوي۔ اخرجه النسائي 4674»