سلسله احاديث صحيحه
المرض والجنائز والقبور— بیماری، نماز جنازہ، قبرستان
باب: ہر ایک نے موت کا مزہ چکھنا ہے، کیونکہ . . .
حدیث نمبر: 1780
- " يا بنية! إنه قد حضر بأبيك ما ليس الله بتارك منه أحدا لموافاة يوم القيامة ".حافظ محفوظ احمد
سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو موت کی تکلیف محسوس ہوئی تو سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا نے کہا: ہائے تکلیف ! رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ سن کر فرمایا : ”میری پیاری بچی ! تیرے باپ پر (وہ موت) غالب آنے والی ہے کہ قیامت کے دن تک پہنچانے کے لیے اللہ تعالیٰ ہر کسی کو اس میں مبتلا کرنا ہے ۔“
- " يا بنية! إنه قد حضر بأبيك ما ليس الله بتارك منه أحدا لموافاة يوم القيامة ".
_____________________
أخرجه الإمام أحمد (3 / 141) حدثنا أبو النضر حدثنا المبارك عن ثابت البناني
عن أنس قال: " لما قالت فاطمة ذلك، يعني لما وجد رسول الله صلى الله عليه
وسلم من كرب الموت ما وجد، قالت فاطمة: واكرباه، قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم ... (فذكره): حدثنا خلف حدثنا المبارك حدثني ثابت عن أنس قال:
لما قالت فاطمة، فذكره مثله ".
قلت: وهذا إسناد حسن بعد أن صرح المبارك بن فضالة بالتحديث، على أنه قد توبع
، أخرجه الترمذي في " الشمائل " (379 - حمص) وابن ماجة (1629) من طريق عبد
الله بن الزبير أبي الزبير حدثنا ثابت البناني به.
__________جزء: 4 /صفحہ: 318__________
قلت: وهذا إسناد حسن أيضا رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الله بن الزبير
هذا، قال أبو حاتم: مجهول. وذكره ابن حبان في " الثقات ". وقال الدارقطني
: بصري صالح. وأصله في " صحيح البخاري " (آخر - المغازي) كما بينته في
كتابي " مختصر الشمائل المحمدية " برقم (334) وعسى أن يطبع قريبا بإذن الله
تبارك وتعالى.
_____________________
أخرجه الإمام أحمد (3 / 141) حدثنا أبو النضر حدثنا المبارك عن ثابت البناني
عن أنس قال: " لما قالت فاطمة ذلك، يعني لما وجد رسول الله صلى الله عليه
وسلم من كرب الموت ما وجد، قالت فاطمة: واكرباه، قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم ... (فذكره): حدثنا خلف حدثنا المبارك حدثني ثابت عن أنس قال:
لما قالت فاطمة، فذكره مثله ".
قلت: وهذا إسناد حسن بعد أن صرح المبارك بن فضالة بالتحديث، على أنه قد توبع
، أخرجه الترمذي في " الشمائل " (379 - حمص) وابن ماجة (1629) من طريق عبد
الله بن الزبير أبي الزبير حدثنا ثابت البناني به.
__________جزء: 4 /صفحہ: 318__________
قلت: وهذا إسناد حسن أيضا رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الله بن الزبير
هذا، قال أبو حاتم: مجهول. وذكره ابن حبان في " الثقات ". وقال الدارقطني
: بصري صالح. وأصله في " صحيح البخاري " (آخر - المغازي) كما بينته في
كتابي " مختصر الشمائل المحمدية " برقم (334) وعسى أن يطبع قريبا بإذن الله
تبارك وتعالى.