حدیث نمبر: 1745
- " إنما أنا بشر، تدمع العين ويخشع القلب ولا نقول ما يسخط الرب، والله يا إبراهيم إنا بك لمحزونون ".
حافظ محفوظ احمد

سیدنا محمود بن لبید رضی اللہ عنہ کہتے ہیں : جس دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بیٹے ابراہیم فوت ہوئے اس دن سورج کو گرہن لگ گیا تھا ، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھیں اشکبار تھیں ۔ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے کہا: اے اللہ کے رسول ! رسول اللہ ہونے کے باوجود آپ بھی رو رہے ہیں ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ”میں تو بشر ہی ہوں ، آنکھوں سے آنسوں جاری ہیں ، دل عاجزی و انکساری کے عالم میں ہے ، لیکن ہم کوئی ایسی بات نہیں کریں گے جو رب کو ناراض کر دے ۔ اے ابراہیم ! بخدا ! ہم تیرے (بچھڑنے کی) وجہ سے غم زدہ ہیں ۔“

حوالہ حدیث سلسله احاديث صحيحه / المرض والجنائز والقبور / حدیث: 1745
- " إنما أنا بشر، تدمع العين ويخشع القلب ولا نقول ما يسخط الرب، والله يا إبراهيم إنا بك لمحزونون ".
_____________________

أخرجه ابن سعد في " الطبقات " (1 / 142) عن عاصم بن عمر بن قتادة عن محمود
ابن لبيد قال: انكسفت الشمس يوم مات إبراهيم بن رسول الله صلى الله عليه
وسلم ... ودمعت عيناه فقالوا: يا رسول الله تبكي وأنت رسول الله قال ...
فذكره.
قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله كلهم ثقات، ومحمود بن لبيد صحابي صغير. وله
شاهد من حديث شهر بن حوشب عن أسماء بنت يزيد قالت: لما توفى ابن رسول الله صلى
الله عليه وسلم إبراهيم بكى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له المعزي،
أبو بكر أو عمر: أنت أحق من عظم الله حقه: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
: " تدمع العين ويحزن القلب ولا نقول ما يسخط الرب، لولا أنه وعد صادق
__________جزء: 4 /صفحہ: 310__________

وموعود جامع وأن الآخر تابع للأول لوجدنا عليك يا إبراهيم أفضل مما وجدنا
وإنا بك لمحزونون ". أخرجه ابن ماجة (1589) وابن سعد (1 / 143) . وهذا
إسناد حسن في الشواهد، وقد حسنه البوصيري. وله شواهد أخرى عند ابن سعد (1
/ 136 - 140) منها عن أنس بن مالك وهو في " الصحيحين "، وقد خرجته في " فقه
السيرة للأستاذ الغزالي " (ص 484) .