حدیث نمبر: 8041
«يحشر الناس على ثلاث طرائق: راغبين راهبين واثنان على بعير وثلاثة على بعير وأربعة على بعير وعشرة على بعير ويحشر بقيتهم النار لتقيل معهم حيث قالوا وتبيت معهم حيث باتوا وتصبح معهم حيث أصبحوا وتمسي معهم حيث أمسوا»
ترجمہ

(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”لوگوں کو تین طریقوں سے اٹھایا جائے گا: کچھ رغبت اور خوف کی حالت میں پیدل، کچھ دو دو، تین تین، چار چار اور دس دس ایک اونٹ پر سوار، اور باقی لوگوں کو آگ اکٹھا کرے گی، وہ ان کے ساتھ قیلولہ کرے گی جہاں وہ قیلولہ کریں گے، اور ان کے ساتھ رات گزارے گی جہاں وہ رات گزاریں گے، اور ان کے ساتھ صبح کرے گی جہاں وہ صبح کریں گے، اور ان کے ساتھ شام کرے گی جہاں وہ شام کریں گے۔“

حوالہ حدیث صحیح الجامع الصغیر / حرف الياء / حدیث: 8041
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: صحيح
تخریج حدیث [ق ن] عن أبي هريرة. مختصر مسلم ١٩٥١.