حدیث نمبر: 1040
«اعبد الله ولا تشرك به شيئا واعمل لله كأنك تراه واعدد نفسك في الموتى واذكر الله تعالى عند كل حجر وكل شجر وإذا عملت سيئة فاعمل بجنبها حسنة السر بالسر والعلانية بالعلانية»
ترجمہ

(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”اللہ کی عبادت کرو اور اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراؤ، اور اللہ کے لیے اس طرح عمل کرو گویا تم اسے دیکھ رہے ہو، اور اپنے آپ کو مردوں میں شمار کرو، اور ہر پتھر اور درخت کے پاس (یعنی ہر حال اور ہر جگہ) اللہ تعالیٰ کا ذکر کرو، اور جب تم سے کوئی برائی سرزد ہو جائے تو اس کے ساتھ ہی کوئی نیکی کر لو، چھپی برائی کے بدلے چھپی نیکی اور اعلانیہ برائی کے بدلے اعلانیہ نیکی۔“

حوالہ حدیث صحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / حدیث: 1040
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: حسن
تخریج حدیث [طب هب] عن معاذ بن جبل. الصحيحة ١٤٧٥.