حدیث نمبر: 688
688/891- عن أبي ذر يرفعه (قال: ثم قال بعد ذلك: لا أعلمه إلا رفعه) قال: " إفراغك من دلوك في دلو أخيك صدقة، وأمرك بالمعروف ونهيك عن المنكر صدقة، وتبسمك في وجه أخيك صدقة، وإماطتك الحجر والشوك والعظم عن طريق الناس لك صدقة، وهدايتك الرجل في أرض الضالة صدقة".ترجمہ:مولانا عثمان منیب
سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً روایت ہے (راوی نے کہا: پھر اس کے بعد انہوں نے کہا: میں یہی جانتا ہوں کہ انہوں نے اسے مرفوعاً ہی بیان کیا ہے)، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارا اپنے ڈول سے اپنے بھائی کے ڈول میں پانی ڈال دینا صدقہ ہے، تمہارا نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا صدقہ ہے، تمہارا اپنے بھائی کے سامنے مسکرانا صدقہ ہے، تمہارا لوگوں کے راستے سے پتھر، کانٹا اور ہڈی ہٹا دینا تمہارے لیے صدقہ ہے، اور بھٹکا دینے والی سرزمین میں کسی آدمی کو راستہ بتانا صدقہ ہے۔“
