حدیث نمبر: 1941
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَلْخِيُّ ، قال : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ . ح وَأَنْبَأَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ فِي حَدِيثِهِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدٍ ، قال هَنَّادٌ , قال الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ ، وَقال سُلَيْمَانُ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قال : " أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ , أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ , وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ , وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ , وَنُصْرَةِ الْمَظْلُومِ , وَإِفْشَاءِ السَّلَامِ , وَإِجَابَةِ الدَّاعِي , وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ ، وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ , وَعَنْ آنِيَةِ الْفِضَّةِ , وَعَنِ الْمَيَاثِرِ , وَالْقَسِّيَّةِ , وَالْإِسْتَبْرَقِ , وَالْحَرِيرِ , وَالدِّيبَاجِ " .
ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی
´براء بن عازب رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں سات چیزوں کا حکم دیا ، اور سات باتوں سے منع فرمایا : ہمیں آپ نے مریض کی عیادت کرنے ، چھینکنے والے کے جواب میں «یرحمک اللہ» کہنے ، قسم پوری کرانے ، مظلوم کی مدد کرنے ، سلام کو عام کرنے ، دعوت دینے والوں ( کی دعوت ) قبول کرنے ، اور جنازے کے ساتھ جانے کا حکم دیا ، اور ہمیں آپ نے سونے کی انگوٹھیاں پہننے سے ، چاندی کے برتن ( میں کھانے ، پینے ) سے ، میاثر ، قسّیہ ، استبرق ۱؎ ، حریر اور دیباج نامی ریشمی کپڑوں سے منع فرمایا ہے ۔
وضاحت:
۱؎: استبرق، حریر اور دیباج یہ تینوں ریشمی کپڑوں کی قسمیں ہیں۔