المستدرك على الصحيحين
كتاب : الأهوال— ( قیامت کی ) ہولناکیوں کے بارے میں روایات
يَفْتَرِقُ النَّاسُ عِنْدَ خُرُوجِ الدَّجَّالِ ثَلَاثَ فِرَقٍ باب: دجال کے خروج کے وقت لوگ تین گروہوں میں بٹ جائیں گے
حدیث نمبر: 8989
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بَحْر بن نَصْر الخَوْلاني، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، عن دَرّاج، عن أبي الهيثم، عن أبي سعيد، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "لَسُرادِقُ النارِ أربعةُ جُدُرٍ، كل جدارٍ منها مسيرةُ أربعين سنةً" (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
حافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جہنم کی قناعتوں (دیواروں) کے چار حصے ہوں گے، اور ان میں سے ہر حصہ (دیوار) چالیس سال کی مسافت کے برابر ہوگا۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے، لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(3) إسناده ضعيف لضعف درّاج في أبي الهيثم.
درجۂ حدیث: (3) اس کی سند ضعیف ہے کیونکہ ابو الہیثم سے دراج کی روایت ضعیف ہوتی ہے۔
وأخرجه أحمد 17 / (11234) من طريق ابن لهيعة، عن دراج، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اور اسے امام احمد (11234/17) نے ابن لہیعہ کے طریق سے، دراج سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
السُّرادق: السور المحيط.
نوٹ / توضیح: "السُّرَادِقُ": احاطہ کرنے والی دیوار۔
درجۂ حدیث: (3) اس کی سند ضعیف ہے کیونکہ ابو الہیثم سے دراج کی روایت ضعیف ہوتی ہے۔
وأخرجه أحمد 17 / (11234) من طريق ابن لهيعة، عن دراج، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اور اسے امام احمد (11234/17) نے ابن لہیعہ کے طریق سے، دراج سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
السُّرادق: السور المحيط.
نوٹ / توضیح: "السُّرَادِقُ": احاطہ کرنے والی دیوار۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 8989 سے ماخوذ ہے۔