المستدرك على الصحيحين

أخبرنا أحمد بن محمد بن إسماعيل، حدثنا أبي، حدثنا أبو الطاهر وأبو الرَّبيع قالا: حدثنا ابن وهب، أخبرني عبد الرحمن بن شُرَيح، عن بكر بن عمرو (2) المَعافِري، عن بُكَير بن عبد الله بن الأشجِّ، عن كُرَيب مولى ابن عباس: أنه كان مع ابن عبّاس ومعه ابن الزُّبير في نَفَرٍ، فدخل عليهم أبو هريرة فقال: مُوتُوا فقال ابن الزُّبير: يا أبا هريرة، الدِّينُ قائم، والجهادُ قائم، والصلاةُ والزكاةُ والحجُّ وصيامُ رمضان، قال أبو هريرة: أنْ تموتَ قبل أن تُدرِكَ (3) ما لا يستطيع المحسنُ أن يزيدَ إحسانًا، ولا يستطيع المسيءُ أن يَنزِعَ عن إساءَتِه (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8656 - سكت عنه الذهبي في التلخيص

کُریب (مولیٰ ابن عباس) سے روایت ہے کہ وہ سیدنا ابن عباس اور سیدنا ابن زبیر رضی اللہ عنہم کے ساتھ چند افراد کی موجودگی میں بیٹھے تھے کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ تشریف لائے اور فرمایا: ”تم سب مر جاؤ!“ اس پر ابن زبیر رضی اللہ عنہ نے کہا: اے ابوہریرہ! (آپ یہ کیا کہہ رہے ہیں؟) جبکہ دین قائم ہے، جہاد جاری ہے اور نماز، زکوٰۃ، حج اور رمضان کے روزے (سب) موجود ہیں؟ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: (میری مراد یہ ہے کہ) تم اس وقت کے آنے سے پہلے مر جاؤ جب نہ تو نیکی کرنے والا اپنی نیکی میں اضافہ کر سکے گا اور نہ ہی گناہ گار اپنے گناہ سے توبہ کر سکے گا (یعنی فتنوں کی کثرت کی وجہ سے حالات اتنے بگڑ جائیں گے)۔