المستدرك على الصحيحين

(3) حديث محتمل للتحسين لغيره، وهذا ضعيف لجهالة أبي فروة مولى أبي جهل - وسمّاه ابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" 9/ 428 أبا قرة مولى ابن أبي جهل - فإنه لا يعرف إلّا بهذا الحديث من رواية أبي الأسود - وهو محمد بن عبد الرحمن يتيم عروة - عنه، وباقي رجال الإسناد ثقات.
درجۂ حدیث: یہ حدیث دیگر شواہد کی بنا پر "حسن لغیرہ" ہونے کا احتمال رکھتی ہے، لیکن بذاتِ خود یہ سند "ضعیف" ہے، جس کی وجہ ابو فروہ مولیٰ ابی جہل کی "جہالت" ہے۔ ابن ابی حاتم نے "الجرح والتعدیل" (9/428) میں ان کا نام "ابو قرہ مولیٰ ابن ابی جہل" ذکر کیا ہے۔ یہ راوی صرف اسی حدیث سے پہچانے جاتے ہیں جو ابو الاسود (محمد بن عبد الرحمٰن یتیم عروہ) نے ان سے روایت کی ہے۔ باقی رجال ثقہ ہیں۔
وأخرجه الدارمي في "مسنده" (91)، وأبو عمرو الداني في "السنن الواردة في الفتن" (417) من طريق القاسم بن كثير، عن عبد الرحمن بن شريح، بهذا الإسناد. وفيه عند الدارمي: أبو قرة بالقاف.
حوالہ / مصدر: اسے دارمی نے اپنی "مسند" (91) میں اور ابو عمرو الدانی نے "السنن الواردۃ فی الفتن" (417) میں قاسم بن کثیر عن عبد الرحمٰن بن شریح کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ دارمی کے ہاں اس میں (ابو فروہ کے بجائے) "ابو قرہ" (قاف کے ساتھ) ہے۔
ويشهد له حديث جابر بن عبد الله عند أحمد 23/ (14696)، والداني (420) من حديث جارٍ لجابر عنه، وليس فيه تلاوة النبي ﷺ السورة النصر. وهذا إسناد ضعيف لجهالة هذا الجار، وباقي رجال الإسناد ثقات.
متابعات و شواہد: اس کی تائید جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ کی حدیث کرتی ہے جو مسند احمد (23/14696) اور دانی (420) میں جابر کے ایک "پڑوسی" کے واسطے سے مروی ہے۔ اس میں نبی کریم ﷺ کے سورہ نصر کی تلاوت کرنے کا ذکر نہیں ہے۔
فنی نکتہ: یہ سند اس پڑوسی کی "جہالت" (مجہول ہونے) کی وجہ سے ضعیف ہے، باقی راوی ثقہ ہیں۔