المستدرك على الصحيحين
كتاب الفتن والملاحم— فتنوں آزمائشوں کا بیان
لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَانَ باب: قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک درندے انسانوں سے کلام نہ کرنے لگیں
حدیث نمبر: 8651
أخبرني أبو عبد الله محمد بن علي بن عبد الحميد الصَّنعاني بمكة حَرَسَها الله، حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن عَبَّاد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب، عن ابن سيرين، عن عُقبة بن أَوْس، عن عبد الله بن عمرو بن العاص قال: تقتتل فئتانِ على دَعْوى جاهلية عند خروج أميرٍ أو قبيلةٍ، فتظهر الطائفةُ التي تَظهَرُ وهي ذليلة، فيَرغَبُ فيها مَن يليها من عدوِّها، فتتقحَّمُ في النار (4).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8445 - على شرط البخاري ومسلمحافظ طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ (عنقریب) کسی امیر کے ظہور یا کسی قبیلے کے ابھرنے پر دو گروہ جاہلیت کے دعووں پر آپس میں قتال کریں گے، پھر جو گروہ غالب آئے گا وہ (حقیقت میں) ذلیل ہوگا، اور اس کا قریبی دشمن اس (کے منصب) میں رغبت کرے گا، پھر وہ آگ میں جا گریں گے۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(4) إسناده صحيح. أيوب: هو السَّختياني، وابن سيرين: هو محمد.
درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے۔ ایوب سے مراد "سختیانی" اور ابن سیرین سے مراد "محمد بن سیرین" ہیں۔
وهو في "جامع معمر" برواية عبد الرزاق برقم (20766).
حوالہ / مصدر: یہ روایت معمر کی "الجامع" میں عبدالرزاق کی روایت کے ساتھ نمبر (20766) پر موجود ہے۔
وأخرجه نعيم بن حماد في "الفتن" (1274)، وأبو عمرو الداني في "السنن الواردة في الفتن" (491) من طريقين عن أيوب، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة 15/ 113 من طريق عوف بن أبي جميلة، عن محمد بن سيرين، به.
حوالہ / مصدر: اسے نعیم بن حماد نے "الفتن" (1274) اور ابوعمرو دانی نے "السنن الواردۃ فی الفتن" (491) میں ایوب سے دو طریقوں کے ساتھ اسی سند سے روایت کیا ہے۔ نیز ابن ابی شیبہ (15/ 113) نے عوف بن ابی جمیلہ، عن محمد بن سیرین کے طریق سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے۔ ایوب سے مراد "سختیانی" اور ابن سیرین سے مراد "محمد بن سیرین" ہیں۔
وهو في "جامع معمر" برواية عبد الرزاق برقم (20766).
حوالہ / مصدر: یہ روایت معمر کی "الجامع" میں عبدالرزاق کی روایت کے ساتھ نمبر (20766) پر موجود ہے۔
وأخرجه نعيم بن حماد في "الفتن" (1274)، وأبو عمرو الداني في "السنن الواردة في الفتن" (491) من طريقين عن أيوب، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة 15/ 113 من طريق عوف بن أبي جميلة، عن محمد بن سيرين، به.
حوالہ / مصدر: اسے نعیم بن حماد نے "الفتن" (1274) اور ابوعمرو دانی نے "السنن الواردۃ فی الفتن" (491) میں ایوب سے دو طریقوں کے ساتھ اسی سند سے روایت کیا ہے۔ نیز ابن ابی شیبہ (15/ 113) نے عوف بن ابی جمیلہ، عن محمد بن سیرین کے طریق سے روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 8651 سے ماخوذ ہے۔
