المستدرك على الصحيحين

حَدَّثَنَا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن أيوب، أخبرنا غسان بن مالك، حَدَّثَنَا عبد الرحمن بن أبي المَوَالي، حدثني أيوب بن الحسن بن عليّ بن أبي رافع، عن جدَّته سَلْمى خادمةِ رسول الله ﷺ قالت: ما كان رجلٌ يشتكي إلى رسول الله ﷺ وَجَعًا في رأسِه إلَّا قال: "احتَجِمْ"، ولا وجعًا في رِجلَيه إِلَّا قال: "اخضِبْهُما" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

رسول اللہ ﷺ کی خادمہ سیدہ سلمیٰ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ کوئی بھی شخص جب رسول اللہ ﷺ سے سر کے درد کی شکایت کرتا تو آپ ﷺ اسے فرماتے: ”سنگی لگواؤ (حجامت کرواؤ)،“ اور جب کوئی اپنے پیروں میں درد کی شکایت کرتا تو آپ ﷺ فرماتے: ”ان پر مہندی لگاؤ۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔