المستدرك على الصحيحين
كتاب الطب— طب کا بیان
خَيْرُ مَا أُعْطِيَ الْإِنْسَانُ خُلُقٌ حَسَنٌ باب: انسان کو عطا کی گئی بہترین چیز حسنِ اخلاق ہے
حدیث نمبر: 8407
حدثني أبو أحمد محمد بن محمد الحافظ (2)، حَدَّثَنَا يحيى بن محمد بن صاعد، حَدَّثَنَا أحمد بن محمد بن أبي الخناجر بأطرابُلُسَ - وكان ثقةً مأمونًا - حَدَّثَنَا محمد بن مصعب القَرْقَساني، عن مالك بن مِغْول، عن زياد بن عِلاقة (3). ومنهم عمرو بن قيس المُلَائي:
حافظ طلحہ بابر
محمد بن مصعب قرقسانی، مالک بن مغول کے واسطے سے زیاد بن علاقہ سے وہی حدیث روایت کرتے ہیں جس کا متن نمبر 8406 میں گزر چکا ہے۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) وقع هنا في (ز) و (ب) بعد "حدثني أبو أحمد محمد بن محمد الحافظ": حَدَّثَنَا يحيى بن محمد الحافظ حَدَّثَنَا يحيى محمد بن صاعد. وقوله: "حَدَّثَنَا يحيى بن محمد الحافظ" مقحم، لأنَّ أبا أحمد - وهو الحاكم الكبير الكرابيسي الإمام المشهور صاحب "الكنى" - معروف بالرواية عن يحيى بن محمد بن صاعد، كما في مصادر ترجمته.
نوٹ / توضیح: (2) یہاں نسخہ (ز) اور (ب) میں "حدثني أبو أحمد محمد بن محمد الحافظ" کے بعد "حَدَّثَنَا يحيى بن محمد الحافظ حَدَّثَنَا يحيى محمد بن صاعد" واقع ہوا ہے۔ فنی نکتہ / علّت: اس میں قول "حدثنا یحییٰ بن محمد الحافظ" زائد (مقحم) ہے، کیونکہ ابو احمد — جو الحاکم الکبیر الکرابیسی، مشہور امام اور صاحبِ "الکنیٰ" ہیں — وہ یحییٰ بن محمد بن صاعد سے روایت کرنے میں معروف ہیں، جیسا کہ ان کے ترجمے کے مصادر میں ہے۔
(3) إسناده محتمل للتحسين من أجل محمد بن مصعب القرقساني.
درجۂ حدیث: (3) یہ سند "تحسین" (حسن قرار دینے) کا احتمال رکھتی ہے، محمد بن مصعب القرقسانی کی وجہ سے۔
نوٹ / توضیح: (2) یہاں نسخہ (ز) اور (ب) میں "حدثني أبو أحمد محمد بن محمد الحافظ" کے بعد "حَدَّثَنَا يحيى بن محمد الحافظ حَدَّثَنَا يحيى محمد بن صاعد" واقع ہوا ہے۔ فنی نکتہ / علّت: اس میں قول "حدثنا یحییٰ بن محمد الحافظ" زائد (مقحم) ہے، کیونکہ ابو احمد — جو الحاکم الکبیر الکرابیسی، مشہور امام اور صاحبِ "الکنیٰ" ہیں — وہ یحییٰ بن محمد بن صاعد سے روایت کرنے میں معروف ہیں، جیسا کہ ان کے ترجمے کے مصادر میں ہے۔
(3) إسناده محتمل للتحسين من أجل محمد بن مصعب القرقساني.
درجۂ حدیث: (3) یہ سند "تحسین" (حسن قرار دینے) کا احتمال رکھتی ہے، محمد بن مصعب القرقسانی کی وجہ سے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 8407 سے ماخوذ ہے۔