حدیث نمبر: 8405
حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد الأصبهاني، حَدَّثَنَا أحمد بن يونس الضَّبِّي، حَدَّثَنَا مصعب بن المِقْدام، حَدَّثَنَا سفيان. وأخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبُوبيُّ، حَدَّثَنَا أحمد بن سيَّار، حَدَّثَنَا محمد بن كثير، حَدَّثَنَا سفيان، عن عطاء بن السائب، عن أبي عبد الرحمن السُّلمي، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله ﷺ: "إِنَّ الله ﷿ لم يُنزِل داءً إِلَّا وأنزل له شِفاءً، عَلِمَه من عَلِمَه، وجَهِلَه مَن جَهِلَه" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. والأصلُ في هذا الباب حديث أسامة بن شَريك الذي علَّلاه الشيخان ﵄ بأنهما لم يَجِدَا له راويًا عن أسامة بن شريك غيرَ زياد بن عِلاقة:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8205 - صحيح
حافظ طلحہ بابر

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بیشک اللہ عزوجل نے کوئی ایسی بیماری نازل نہیں کی جس کے لیے شفاء نازل نہ کی ہو، اسے جس نے جان لیا سو جان لیا، اور جو اس سے جاہل رہا سو جاہل رہا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الطب / حدیث: 8405
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح، أبو عبد الرحمن السلمي» [ترقيم الرساله 8405] [ترقيم الشركة 8306] [ترقيم العلميه 8205]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده صحيح، أبو عبد الرحمن السلمي - وهو عبد الله بن حبيب - صحيح السماع من ابن مسعود، وعطاء بن السائب سماع سفيان منه - وهو الثوري - قبل الاختلاط. محمد بن كثير: هو العبدي.
درجۂ حدیث: (2) اس کی سند صحیح ہے۔ فنی نکتہ / علّت: ابو عبدالرحمن السلمی (عبداللہ بن حبیب) کا ابن مسعود سے سماع صحیح ہے۔ عطاء بن السائب سے سفیان (ثوری) کا سماع ان کے اختلاط سے پہلے کا ہے۔ محمد بن کثیر سے مراد "العبدی" ہیں۔
وأخرجه أحمد 7/ (3912) و (4236)، وابن ماجه (3438) من طرق عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے احمد (7/ 3912، 4236) اور ابن ماجہ (3438) نے سفیان ثوری سے مختلف طرق کے ساتھ اسی سند سے روایت کیا ہے۔
وسلف الحديث برقم (7612) من طريق عبيدة بن حميد عن عطاء بن السائب.
اہم نکتہ: یہ حدیث نمبر (7612) پر عبیدہ بن حمید عن عطاء بن السائب کے طریق سے گزر چکی ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 8405 سے ماخوذ ہے۔