حدیث نمبر: 7720
أخبرنا عبد الله بن إسحاق بن الخُراساني العَدْل ببغداد، حدثنا أحمد بن حيَّان بن مُلاعِب، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا شُعْبة وسعيد، عن قَتَادة قال: سمعتُ جُرَيَّ بن كُلَيب، رجلًا منهم، عن علي بن أبي طالب: أنَّ النبي ﷺ نهى أن يُضحَّى بأعضَبِ القَرْنِ والأُذن. قال قَتَادة: وذكرتُ ذلك لسعيد بن المسيّب، قال: العَضَبُ النِّصْفُ فما فوقَ ذلك (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7530 - صحيح
حافظ طلحہ بابر

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ایسے جانور کی قربانی سے منع فرمایا ہے جس کے سینگ یا کان جڑ سے ٹوٹے ہوئے یا کٹے ہوئے ہوں۔ قتادہ نے کہا: میں نے اس کا ذکر سعید بن مسیب سے کیا تو انہوں نے فرمایا: «عضب» سے مراد آدھا یا اس سے زیادہ (ٹوٹا ہوا یا کٹا ہوا) ہونا ہے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الأضاحي / حدیث: 7720
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «إسناده ضعيف كما بيّناه مفصلًا فيما سلف برقم (1737)» [ترقيم الرساله 7720] [ترقيم الشركة 7628] [ترقيم العلميه 7530]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده ضعيف كما بيّناه مفصلًا فيما سلف برقم (1737).
درجۂ حدیث: اس کی سند ضعیف ہے جیسا کہ ہم سابقہ حدیث نمبر (1737) کے تحت تفصیل سے بیان کر چکے ہیں۔
وأخرجه أحمد 2/ (1048) و (1158)، وابن ماجه (3145)، والترمذي (1504)، وعبد الله ابن أحمد في زيادات "المسند" 2/ (1293) و (1294) من طرق عن سعيد بن أبي عروبة، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حسن صحيح.
حوالہ / مصدر: اسے احمد (2/1048، 1158)، ابن ماجہ (3145)، ترمذی (1504) اور عبداللہ بن احمد نے 'زوائد المسند' (2/1293، 1294) میں سعید بن ابی عروبہ کے مختلف طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
اہم نکتہ: امام ترمذی نے اس روایت کو 'حسن صحیح' قرار دیا ہے۔
وطريق شعبة سلف تخريجها برقم (1737).
حوالہ / مصدر: شعبہ بن حجاج کے طریق کی تخریج پہلے ہی حدیث نمبر (1737) کے تحت گزر چکی ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 7720 سے ماخوذ ہے۔