المستدرك على الصحيحين
كتاب الأطعمة— کھانے کا بیان
ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ باب: جنین کا ذبیحہ اس کی ماں کا ذبیحہ ہی ہے (ماں کا ذبح ہونا اس کے لیے کافی ہے)
حدیث نمبر: 7288
حدَّثَناه أبو الوليد الفقيه، حدثنا أحمد بن الحسن بن عبد الجبار، حدثنا يحيى بن سعيد الأُموي، حدثني أبي، عن عبد الله بن سعيد المَقبُري، عن جدِّه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: "ذكاةُ الجَنينِ ذكاةُ أمِّه" (1).
حافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جنین کا ذبح ہونا اس کی ماں کا ذبح ہونا ہی ہے۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده ضعيف جدًّا، عبد الله بن سعيد بن كيسان المقبري متروك، وبه أعله الذهبي في "تلخيصه".
درجۂ حدیث: اس کی سند "ضعیف جداً" (انتہائی ضعیف) ہے۔
فنی نکتہ / علّت: عبد اللہ بن سعید بن کیسان المقبری "متروک" راوی ہے، اسی بنا پر امام ذہبی نے اسے اپنی "تلخیص" میں معلول قرار دیا ہے۔
وأخرجه الدارقطني في "سننه" (4739) من طريق عمر بن قيس المكي، عن عمرو بن دينار، عن طاووس، عن ابن عباس، عن أبي هريرة. وهذا إسناد لا يفرح به، عمر بن قيس المكي المعروف بسندل متروك.
حوالہ / مصدر: اسے امام دارقطنی نے اپنی "سنن" (4739) میں عمر بن قیس المکی کے طریق سے روایت کیا ہے۔
فنی نکتہ / علّت: عمر بن قیس المکی (سندل) "متروک" ہے اس لیے یہ سند کسی کام کی نہیں۔
درجۂ حدیث: اس کی سند "ضعیف جداً" (انتہائی ضعیف) ہے۔
فنی نکتہ / علّت: عبد اللہ بن سعید بن کیسان المقبری "متروک" راوی ہے، اسی بنا پر امام ذہبی نے اسے اپنی "تلخیص" میں معلول قرار دیا ہے۔
وأخرجه الدارقطني في "سننه" (4739) من طريق عمر بن قيس المكي، عن عمرو بن دينار، عن طاووس، عن ابن عباس، عن أبي هريرة. وهذا إسناد لا يفرح به، عمر بن قيس المكي المعروف بسندل متروك.
حوالہ / مصدر: اسے امام دارقطنی نے اپنی "سنن" (4739) میں عمر بن قیس المکی کے طریق سے روایت کیا ہے۔
فنی نکتہ / علّت: عمر بن قیس المکی (سندل) "متروک" ہے اس لیے یہ سند کسی کام کی نہیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 7288 سے ماخوذ ہے۔
