حدیث نمبر: 7227
أخبرنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا أحمد بن مِهران، حدثنا عُبيد الله (1) بن موسى، أخبرنا ابن جُريج، عن ابن أبي مُليكة، عن ابن عباس في شهادة الصِّبيان، قال: قال الله ﷿: ﴿مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ﴾ [البقرة: 282] وليسوا ممَّن نرضى (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7050 - على شرط البخاري ومسلم
حافظ طلحہ بابر

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے بچوں کی گواہی کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: ﴿مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ﴾ ”جن گواہوں کو تم پسند کرو۔“ [سورة البقرة: 282] اور بچے ان میں سے نہیں ہیں جنہیں ہم گواہی کے لیے پسند (قبول) کرتے ہیں۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الأحكام / حدیث: 7227
درجۂ حدیث محدثین: خبر صحيح
تخریج حدیث «خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أحمد بن مهران، وقد توبع.» [ترقيم الرساله 7227] [ترقيم الشركة 7145] [ترقيم العلميه 7050]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) تحرَّف في نسخنا الخطية إلى: عبد الله.
اہم نکتہ: ہمارے قلمی نسخوں میں یہ نام تحریف ہو کر "عبد اللہ" لکھا گیا ہے۔
(2) خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أحمد بن مهران، وقد توبع.
درجۂ حدیث: یہ خبر "صحیح" ہے، اور یہ سند احمد بن مہران کی وجہ سے "حسن" ہے، جبکہ ان کی متابعت بھی موجود ہے۔
فقد أخرجه ابن المنذر في "الأوسط" (6705) عن محمد بن عبد الوهاب العبدي النيسابوري، عن عبيد الله بن موسى، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے ابن المنذر نے "الاوسط" (6705) میں محمد بن عبد الوہاب العبدی النیسابوری کے طریق سے، انہوں نے عبید اللہ بن موسیٰ سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وانظر ما سلف برقم (3168).
نوٹ / توضیح: اس سے پہلے رقم (3168) کے تحت جو گزرا اسے دیکھیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 7227 سے ماخوذ ہے۔