المستدرك على الصحيحين

(1) في نسخنا الخطية: استعمل، والمثبت من النسخة المحمودية، وهو الموافق لما في مصادر التخريج.
فنی نکتہ / علّت: ہمارے قلمی نسخوں میں "استعمل" ہے، لیکن ہم نے نسخہ محمودیہ کے مطابق متن میں درستی کی ہے کیونکہ وہی تخریج کے دیگر مآخذ کے مطابق ہے۔
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل محمد بن كثير - وهو ابن أبي عطاء الثقفي - وقد توبع.
درجۂ حدیث: یہ حدیث "صحیح" ہے۔
فنی نکتہ / علّت: محمد بن کثیر (ابن ابی عطاء ثقفی) کی وجہ سے متابعات و شواہد میں یہ سند "حسن" ہے، نیز ان کی متابعت بھی موجود ہے۔
وأخرجه أحمد 21/ (14043) عن عفان، وابن حبان (4329) من طريق هدبة بن خالد، كلاهما عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (14043) میں عفان سے، اور ابن حبان نے (4329) میں ہدبہ بن خالد کے طریق سے روایت کیا ہے، اور یہ دونوں حماد بن سلمہ سے اسی اسناد کے ساتھ روایت کرتے ہیں۔
وأخرجه أحمد 19/ (12522) من طريق محمد بن ثابت، عن أبيه ثابت بنحوه.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (12522) میں محمد بن ثابت از ثابت بنانی (ثابت بن اسلم البنانی) کے طریق سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 20/ (12797)، والبخاري (3785) و (5180)، ومسلم (2508) (174) من طريق عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بنحوه.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (12797)، بخاری (3785) اور مسلم (2508) نے عبدالعزیز بن صہیب از حضرت انس رضی اللہ عنہ کی سند سے اسی کے ہم معنی روایت کیا ہے۔
وأخرج أحمد 19/ (12305) و (12306) و 21/ (13711)، والبخاري (3786) و (5234) و (6645)، ومسلم (2509) (175)، والنسائي (8271)، وابن حبان (7270) من طريق هشام بن زيد، عن أنس: أنَّ امرأة من الأنصار أتت النبيَّ ﷺ معها أولادٌ لها، فقال النبي ﷺ: "والذي نفسي بيده، إنكم لأحبُّ الناس إليَّ" قالها ثلاث مرار.
حوالہ / مصدر: اسے ائمہ احمد، بخاری، مسلم، نسائی اور ابن حبان نے ہشام بن زید از حضرت انس رضی اللہ عنہ کے طریق سے روایت کیا ہے کہ ایک انصاری خاتون اپنے بچوں کے ہمراہ نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئی، تو آپ ﷺ نے تین مرتبہ فرمایا: "اس ذات کی قسم جس کے قبضے میں میری جان ہے! تم لوگ مجھے سب لوگوں سے زیادہ محبوب ہو"۔
وأخرج أحمد أيضًا 20/ (12950) و (13137)، والنسائي (8270)، وابن حبان (7266) و (7271) من طريق حميد الطويل، عن أنس بن مالك قال: خرج نبي الله ﷺ، فتلقَّته الأنصار بينهم، فقال: "والذي نفس محمد بيده، إني لأُحبُّكم، إنَّ الأنصار قد قَضَوا ما عليهم، وبقي الذي عليكم، فأحسنوا إلى محسنهم، وتجاوزوا عن مسيئهم".
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد، نسائی اور ابن حبان نے حمید الطویل از حضرت انس رضی اللہ عنہ کی سند سے روایت کیا ہے کہ نبی ﷺ تشریف لائے تو انصار نے آپ ﷺ کا استقبال کیا، آپ ﷺ نے فرمایا: "اللہ کی قسم! میں تم سے محبت کرتا ہوں، انصار نے اپنی ذمہ داری پوری کر دی ہے، اب تمہاری ذمہ داری باقی ہے (کہ ان کا حق پہچانو)، لہذا ان کے نیکوکار کی قدر کرو اور ان کے خطاکار سے درگزر کرو"۔