المستدرك على الصحيحين

حدثني (3) علي بن محمد بن عُبيد الله العُمري، حدثني منصور بن عبد الرحمن، عن أمِّه (4)، عن برَّةَ بنتِ أبي تَجْراة قالت: إنَّ رسول الله ﷺ حينَ أراد الله كرامتَه وابتداءَه بالنُّبوة، كان إذا خرجَ لحاجتِه أبعدَ حتى لا يَرَى بيتًا ويُفضي إلى الشِّعاب وبُطون الأودية، فلا يمرُّ بحَجَرٍ ولا شَجَرٍ إلَّا قالت: السلامُ عليك يا رسولَ الله، وكان يَلتفِتُ عن يمينه وعن شماله وخلفَه فلا يرى أحدًا (1). ذكرُ حَبيبة بنتِ أبي تَجْراة ﵂
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6942 - لم يصح يعني هذا الحديث

سیدہ برہ بنت ابی تجراہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ جب اللہ تعالیٰ نے رسول اللہ ﷺ کی تکریم فرمانے اور آپ ﷺ کو نبوت سے نوازنے کا آغاز فرمایا تو آپ ﷺ جب قضائے حاجت کے لیے باہر تشریف لے جاتے تو اتنی دور نکل جاتے کہ کوئی گھر نظر نہ آتا اور آپ ﷺ گھاٹیوں اور وادیوں کے اندرونی حصوں میں پہنچ جاتے، اس دوران آپ ﷺ جس پتھر یا درخت کے پاس سے گزرتے تو وہ کہتا: «السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ» ”اے اللہ کے رسول! آپ پر سلامتی ہو“، آپ ﷺ اپنے دائیں بائیں اور پیچھے مڑ کر دیکھتے تو کوئی (انسان) نظر نہ آتا۔
حبیبہ بنت ابی تجراہ رضی اللہ عنہا کا تذکرہ۔