المستدرك على الصحيحين

أخبرنا أبو الحسين محمد بن أحمد بن تَميم الخيَّاط ببغداد، حدَّثنا أبو قِلابة، حدَّثنا أبو عاصم، عن عثمان بن الأسود (3)، عن ابن أبي مُليكة: أنَّ خالتَه فاطمة بنت أبي حُبيش أتت عائشةَ، فقالت: إنِّي أخافُ أن أكونَ من أهل النار، لم أُصلِّ منذ نحوٍ من سنتين، فسألتُ النبيَّ ﷺ، فقال: "لِتدَعِ الصلاةَ في كلِّ شهرٍ أيامَ قُروئها، ثم تتوضأ لكلِّ صلاة، فإنما هو عِرقٌ" (4). ذكرُ فاطمةَ بنت المُجَلِّل القُرشية أمِّ جَميل ﵂
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6908 - سكت عنه الذهبي في التلخيص

ابن ابی ملیکہ سے روایت ہے کہ ان کی خالہ فاطمہ بنت ابی حبیش سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس آئیں اور کہا: مجھے ڈر ہے کہ کہیں میں دوزخی نہ ہو جاؤں، کیونکہ میں نے تقریباً دو سال سے (خون آنے کی وجہ سے) نماز نہیں پڑھی، پھر میں نے نبی کریم ﷺ سے اس بارے میں پوچھا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہر مہینے اپنے حیض کے ایام (قروء) کی مقدار کے مطابق نماز چھوڑ دیا کرو، پھر ہر نماز کے لیے وضو کرو کیونکہ یہ محض ایک رگ (کا خون) ہے۔“
فاطمہ بنت مجلل قرشیہ (ام جمیل) رضی اللہ عنہا کا تذکرہ۔