حدیث نمبر: 6864
قال ابن عمر: فحدَّثني ابن أبي سَبْرة، عن موسى بن مَيْسرة، عن سالم سَبَلان قال: ماتت عائشةُ الليلةَ السابعةَ عَشرةَ من رمضان بعد الوِتر، فأمرَتْ أن تُدفَن من ليلتها، فاجتمع الأنصارُ وحضروا، فلم تُرَ ليلةٌ أكثرَ ناسًا منها، نزل أهلُ العوالي، فدُفنت بالبقيع (2).
حافظ طلحہ بابر

سالم سبلان سے روایت ہے کہ ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی وفات ماہِ رمضان کی سترہویں رات نمازِ وتر کے بعد ہوئی، انہوں نے وصیت فرمائی تھی کہ انہیں اسی رات سپردِ خاک کر دیا جائے، چنانچہ انصار بڑی تعداد میں جمع ہوئے، اس سے پہلے کسی جنازے میں اتنے زیادہ لوگ نہیں دیکھے گئے تھے، مدینہ کے بالائی علاقوں (عوالی) کے لوگ بھی اس میں شریک ہوئے، اور انہیں البقیع میں دفن کیا گیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 6864
درجۂ حدیث محدثین: إسناده تالف
تخریج حدیث «إسناده تالف، ابن أبي سبرة. وهو أبو بكر بن عبد الله بن محمد بن أبي سبرة» [ترقيم الرساله 6864] [ترقيم الشركة 6784]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده تالف، ابن أبي سبرة. وهو أبو بكر بن عبد الله بن محمد بن أبي سبرة - متهم بالوضع.
درجۂ حدیث: (2) اس کی سند تباہ حال (تالف) ہے۔
فنی نکتہ / علّت: ابن ابی سبرہ - یہ ابو بکر بن عبد اللہ بن محمد بن ابی سبرہ ہیں - وضعِ حدیث (حدیث گھڑنے) کے ساتھ متہم ہیں۔
وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" 10/ 75، والطبري كما في "المنتخب من ذيل المذيل" 11/ 602 من طريق الواقدي، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے ابن سعد نے "الطبقات" 10/ 75 میں، اور طبری نے جیسا کہ "المنتخب من ذیل المذیل" 11/ 602 میں ہے، واقدی کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6864 سے ماخوذ ہے۔