المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
ذِكْرُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ باب: سیدنا عبد اللہ بن الحارث بن جزء زبیدی رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر
حدیث نمبر: 6810
أخبرنا أبو جعفر البغدادي، حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، حدثنا حسان بن غالب، حدثنا ابن لهيعة، عن أبي زُرْعة عمرو بن جابر، عن عبد الله بن الحارث بن جَزْء قال: سمعتُ النبيَّ ﷺ يقول: "سيكون بعدي سلاطينُ، الفتنُ على أبوابهم كمَباركِ الإبل، لا يُعطُونَ أحدًا شيئًا إلَّا أُخِذَ من دينِه مثلُه (2) " (3). ذكرُ عمرو ابن أمِّ مكتوم المؤذِّن ﵁، ويقال: عبد الله
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6665 - سكت عنه الذهبي في التلخيص وقال الذهبي في الميزان قال الحاكم له عن مالك أحاديث موضوعةحافظ طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن حارث بن جزء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”میرے بعد کچھ ایسے حکمران ہوں گے جن کے دروازوں پر فتنے اونٹوں کے بیٹھنے کی جگہوں کی طرح (بکثرت) موجود ہوں گے، وہ کسی کو کچھ عطا نہیں کریں گے مگر اس کے بدلے اس کے دین سے اسی قدر حصہ چھین لیں گے۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) في (ب): منزلة.
نوٹ / توضیح: نسخہ (ب) میں اس جگہ لفظ "منزلہ" (منزلت/مقام) مروی ہے۔
(3) إسناده تالف، حسان بن غالب وعمرو بن جابر المصريان متروكا الحديث. وابن لَهِيعة سيئ الحفظ.
درجۂ حدیث: یہ سند "تالف" (انتہائی کمزور/ناکارہ) ہے۔
فنی نکتہ / علّت: حسان بن غالب اور عمرو بن جابر المصری دونوں "متروک" (جن کی حدیث ترک کر دی جائے) ہیں۔ مزید برآں ابن لہیعہ بھی خراب حافظے والے (سیء الحفظ) راوی ہیں۔
وأخرجه الطبراني في "المعجم الكبير" -كما في "مجمع الزوائد" 5/ 246 - ومن طريقه الشجري في "الأمالي" 2/ 261 - 262 عن يحيى بن عثمان بن صالح، بهذا الإسناد. وقال الهيثمي: رواه الطبراني وفيه حسان بن غالب، وهو متروك.
حوالہ / مصدر: اسے طبرانی نے "المعجم الکبیر" میں اور ان کے واسطے سے شجری نے "الامالی" میں یحییٰ بن عثمان کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ ہیثمی نے "مجمع الزوائد" میں کہا ہے کہ اس میں حسان بن غالب ہے جو کہ متروک ہے۔
نوٹ / توضیح: نسخہ (ب) میں اس جگہ لفظ "منزلہ" (منزلت/مقام) مروی ہے۔
(3) إسناده تالف، حسان بن غالب وعمرو بن جابر المصريان متروكا الحديث. وابن لَهِيعة سيئ الحفظ.
درجۂ حدیث: یہ سند "تالف" (انتہائی کمزور/ناکارہ) ہے۔
فنی نکتہ / علّت: حسان بن غالب اور عمرو بن جابر المصری دونوں "متروک" (جن کی حدیث ترک کر دی جائے) ہیں۔ مزید برآں ابن لہیعہ بھی خراب حافظے والے (سیء الحفظ) راوی ہیں۔
وأخرجه الطبراني في "المعجم الكبير" -كما في "مجمع الزوائد" 5/ 246 - ومن طريقه الشجري في "الأمالي" 2/ 261 - 262 عن يحيى بن عثمان بن صالح، بهذا الإسناد. وقال الهيثمي: رواه الطبراني وفيه حسان بن غالب، وهو متروك.
حوالہ / مصدر: اسے طبرانی نے "المعجم الکبیر" میں اور ان کے واسطے سے شجری نے "الامالی" میں یحییٰ بن عثمان کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ ہیثمی نے "مجمع الزوائد" میں کہا ہے کہ اس میں حسان بن غالب ہے جو کہ متروک ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6810 سے ماخوذ ہے۔