المستدرك على الصحيحين
كتاب الطهارة— طہارت کا بیان
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ أَوْ يَبُولَ فِي مُغْتَسَلِهِ باب: رسولُ اللہ ﷺ نے روزانہ کنگھی کرنے اور غسل کی جگہ پیشاب کرنے سے منع فرمایا۔
حدیث نمبر: 605
حَدَّثَنَا أبو العباس السَّيّاري، حَدَّثَنَا أبو الموجّه، حَدَّثَنَا أحمد بن يونس، حَدَّثَنَا زهير، عن داود بن عبد الله، عن حُميد بن عبد الرحمن الحِميَري، أظنُّه عن أبي هريرة قال: نهى رسول الله ﷺ أن يمتشِطَ أحدُنا كلَّ يوم، أو يبولَ في مُعْتَسلِه (2).
حافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ہمیں روزانہ کنگھی کرنے اور غسل کرنے کی جگہ میں پیشاب کرنے سے منع فرمایا ہے۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده صحيح. أبو الموجَّه: هو محمد بن عمرو الفَزَاري، وزهير: هو ابن معاوية، وداود بن عبد الله: هو الأَودي.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
فنی نکتہ / علّت: ابوالوجہ سے مراد محمد بن عمرو الفزاری، زہیر سے مراد زہیر بن معاویہ اور داؤد بن عبداللہ سے مراد داؤد بن عبداللہ الاودی ہیں۔
وأخرجه أبو داود (28) عن أحمد بن يونس، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام ابوداؤد نے (28) میں احمد بن یونس کے واسطے سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 28/ (17011) عن حميد بن عبد الرحمن الرؤاسي، عن زهير، به. بأطول مما هنا.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے 28/ (17011) میں حمید بن عبدالرحمن الرؤاسی عن زہیر کے واسطے سے یہاں کی نسبت زیادہ تفصیل سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه كذلك النسائيّ (235) من طريق أبي عوانة، عن داود الأودي، به.
حوالہ / مصدر: اسے امام نسائی نے (235) میں ابو عوانہ عن داؤد الاودی کی سند سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
فنی نکتہ / علّت: ابوالوجہ سے مراد محمد بن عمرو الفزاری، زہیر سے مراد زہیر بن معاویہ اور داؤد بن عبداللہ سے مراد داؤد بن عبداللہ الاودی ہیں۔
وأخرجه أبو داود (28) عن أحمد بن يونس، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام ابوداؤد نے (28) میں احمد بن یونس کے واسطے سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 28/ (17011) عن حميد بن عبد الرحمن الرؤاسي، عن زهير، به. بأطول مما هنا.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے 28/ (17011) میں حمید بن عبدالرحمن الرؤاسی عن زہیر کے واسطے سے یہاں کی نسبت زیادہ تفصیل سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه كذلك النسائيّ (235) من طريق أبي عوانة، عن داود الأودي، به.
حوالہ / مصدر: اسے امام نسائی نے (235) میں ابو عوانہ عن داؤد الاودی کی سند سے روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 605 سے ماخوذ ہے۔