حدیث نمبر: 6003
حدثنا أبو أحمد إسحاق بن محمد الهاشمي بالكُوفة، حدثنا الحُسين بن الحَكَم الحِبَري، حدثنا أبو نُعيم، حدثنا يونس بن الحارث الطائفي، حدثني أبو عَون الثَّقَفي، عن أبيه، عن المغيرة بن شعبة، قال: لما تُوفِّي رسولُ الله ﷺ بَعثَني أبو بكر الصِّدِّيق إلى أهل النُّجَير، ثم شهدت اليمامةَ، ثم شهدتُ فُتوحَ الشام مع المسلمين، ثم شهدتُ اليرموكَ فأُصيبت عَيني يومَ اليَرمُوك، ثم شهدتُ القادسيّةَ وكنتُ رسولَ سعدٍ إلى رُستُمَ، ووَلِيتُ لِعمر بن الخطب فُتوحًا، وفَتحتُ هَمَذانَ، وشهدتُ نَهاوَنْدَ، وكنتُ على مَيسرةِ النُّعمان بن مُقَرِّن، وكان عمرُ قد كَتَب: إن هَلَك النعمانُ فالأميرُ حذيفةُ، وإن هَلَك فالأمير المُغيرةُ، وكنت أولَ مَن وَضَعَ ديوانَ البصرة، وجمعتُ الناسَ ليُعطَوا، ووَلِيتُ الكوفةَ لعمر بن الخطاب، وقتل عمرُ وأنا عليها، ثم وَلِيتُها لمعاوية (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5890 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
حافظ طلحہ بابر

سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”جب رسول اللہ ﷺ کی وفات ہوئی تو سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے مجھے اہل نجیر کی سرکوبی کے لیے بھیجا، پھر میں جنگ یمامہ میں شریک ہوا، اس کے بعد مسلمانوں کے ہمراہ فتوحاتِ شام کا حصہ رہا، پھر میں جنگ یرموک میں حاضر ہوا اور اسی دن میری ایک آنکھ زخمی (ضائع) ہو گئی، پھر میں معرکہ قادسیہ میں شریک ہوا اور رستم کی طرف سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کا قاصد بن کر گیا، میں نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے دورِ خلافت میں کئی فتوحات حاصل کیں، ہمدان کو فتح کیا اور جنگ نہاوند میں بھی شامل رہا، میں نعمان بن مقرن رضی اللہ عنہ کے لشکر کے میسرہ (بائیں دستے) کا کمانڈر تھا، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے حکم نامہ لکھا تھا کہ اگر نعمان شہید ہو جائیں تو حذیفہ امیر ہوں گے اور اگر وہ بھی شہید ہو جائیں تو مغیرہ امیر ہوں گے، میں وہ پہلا شخص تھا جس نے بصرہ کا دیوان (سرکاری رجسٹر اور انتظامیہ) قائم کیا اور لوگوں کو جمع کیا تاکہ انہیں وظائف دیے جائیں، میں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی جانب سے کوفہ کا گورنر مقرر تھا اور جب ان کی شہادت ہوئی تب بھی میں اسی عہدے پر فائز تھا، پھر میں سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے دور میں بھی کوفہ کا گورنر رہا۔“

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 6003
درجۂ حدیث محدثین: إسناده فيه لِينٌ من أجل يونس بن الحارث الطائفي
تخریج حدیث «إسناده فيه لِينٌ من أجل يونس بن الحارث الطائفي، لكن رَوَى هذا الخبرَ محمد بن عمر الواقدي عن جماعة من شيوخه عند ابن سعد في "طبقاته" 5/ 173 و 177، وكل رواياتهم مرسلةٌ، لكن باجتماع هذه الروايات يتقوَّى الخبر. أبو عون الثقفي: هو محمد بن عبيد الله بن سعيد، وأبو نُعيم: هو الفضل بن دُكين.» [ترقيم الرساله 6003] [ترقيم الشركة 5944] [ترقيم العلميه 5890]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده فيه لِينٌ من أجل يونس بن الحارث الطائفي، لكن رَوَى هذا الخبرَ محمد بن عمر الواقدي عن جماعة من شيوخه عند ابن سعد في "طبقاته" 5/ 173 و 177، وكل رواياتهم مرسلةٌ، لكن باجتماع هذه الروايات يتقوَّى الخبر. أبو عون الثقفي: هو محمد بن عبيد الله بن سعيد، وأبو نُعيم: هو الفضل بن دُكين.
درجۂ حدیث: اس سند میں یونس بن حارث الطائفی کی وجہ سے کمزوری (لین) ہے۔ لیکن محمد بن عمر الواقدی نے یہ خبر اپنے شیوخ کی جماعت سے "طبقات ابن سعد" (5/ 173 اور 177) میں روایت کی ہے۔ ان کی تمام روایات "مرسل" ہیں، لیکن ان کے جمع ہونے سے خبر قوی ہو جاتی ہے۔
فنی نکتہ / علّت: ابو عون الثقفی سے مراد محمد بن عبیداللہ بن سعید، اور ابو نعیم سے مراد فضل بن دکین ہیں۔
وشهود المغيرة للقادسية وخبره مع رُستم سيأتي برقم (6013) بإسناد حسن.
نوٹ / توضیح: مغیرہ کی قادسیہ میں شرکت اور رستم کے ساتھ ان کی خبر نمبر (6013) پر "حسن سند" کے ساتھ آئے گی۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6003 سے ماخوذ ہے۔