حدیث نمبر: 5737
أخبرني أحمد بن سَهْل الفقيه ببُخَارَى، أخبرنا صالح بن محمد بن حَبيب الحافظ، حدثنا خَلَف (2) بن سالم، حدثنا يحيى بن آدمَ، عن وكيع بن الجَرّاح، عن أبيه، عن أبي إسحاق، عن مَعْدِي كَرِبَ، قال: خَبّابُ بن الأرتِّ يُكنى أبا عبد الله (3).
حافظ طلحہ بابر

معدی کرب سے روایت ہے کہ سیدنا خباب بن ارت رضی اللہ عنہ کی کنیت ابو عبداللہ تھی۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 5737
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «إسناده حسن، من أجل الجَرَّاح والد وكيع - وهو الجَرَّاح بن مليح الرُّؤاسي - فهو صدوق. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، ومَعدي كَرِبَ: هو الهَمْداني المَشْرِقي، وهو تابعيٌّ كبير.» [ترقيم الرساله 5737] [ترقيم الشركة 5683]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) تحرَّف في (ز) و (ب) إلى: خالد، وإنما هو خلف بن سالم المُخرَّمي الحافظ.
نوٹ / توضیح: مسودہ (ز) اور (ب) میں نام تحریف کا شکار ہو کر "خالد" لکھ دیا گیا ہے، جبکہ درست نام "خلف بن سالم المُخرَّمي" ہے جو کہ حافظِ حدیث ہیں۔
(3) إسناده حسن من أجل الجَرَّاح والد وكيع - وهو الجَرَّاح بن مليح الرُّؤاسي - فهو صدوق. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، ومَعدي كَرِبَ: هو الهَمْداني المَشْرِقي، وهو تابعيٌّ كبير.
درجۂ حدیث: اس کی سند حسن ہے۔
فنی نکتہ / علّت: یہ درجہ "الجرّاح" (وکیع کے والد) کی وجہ سے ہے، جن کا پورا نام جرّاح بن ملیح الرؤاسی ہے اور وہ "صدوق" (سچے) راوی ہیں۔ راوی "ابو اسحاق" سے مراد عمرو بن عبداللہ السبیعی ہیں اور "معدی کرب" سے مراد ہمدانی مشرقی ہیں جو کبار تابعین میں سے ہیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 5737 سے ماخوذ ہے۔