المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
ذِكْرُ بِلَالِ بْنِ رَبَاحٍ مُؤَذِّنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ رَوَى عَنْهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا . باب: سیدنا بلال بن رباح رضی اللہ عنہ کے فضائل یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے موذن ہیں ۔ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے ان سے روایت کی ہے ۔
حدیث نمبر: 5313
حدثنا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن بُطّة الأصبَهاني، حدثنا محمد بن عبد الله بن رُسْتَه الأصبهاني، حدثنا سليمان بن داود الشاذَكُوني، حدثنا محمد بن عمر، قال: بلالُ بن رَباح مولى أبي بكر الصِّدِّيق ﵄، ويُكنى أبا عبد الله، وكان من مُولَّدِي السَّرَاة، مات بدمشق سنة عشرين، فدُفِن عند الباب الصغير في مقبرة دمشق، وهو ابن بِضْع وستين سنةً (1). سمعتُ شعيب بن طَلْحة يقول: كان بلالٌ تِرْبَ أبي بكر. وشعيبٌ أعلمُ بميلادِ بلالٍ (1).
حافظ طلحہ بابر
محمد بن عمر کہتے ہیں کہ بلال بن رباح سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام تھے، ان کی کنیت ابو عبداللہ تھی، وہ قبیلہ سراۃ کے رہنے والوں میں سے تھے، ان کی وفات سنہ 20 ہجری میں دمشق میں ہوئی اور وہیں مقبرہ دمشق کے باب الصغیر کے پاس دفن ہوئے، اس وقت ان کی عمر ساٹھ سال سے کچھ اوپر تھی، شعیب بن طلحہ کہتے ہیں کہ بلال رضی اللہ عنہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے ہم عمر تھے، اور شعیب بلال کی تاریخ پیدائش کے متعلق زیادہ علم رکھتے تھے۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) وهو في "الطبقات الكبرى" لابن سعد 3/ 213 و 9/ 389، أما التعريف ببلال فذكره ابن سعد من قوله هو، وأما ذكر وفاة بلال وموضع دفنه فرواه عن شيخه محمد بن عمر الواقدي، وأسنده الواقدي فقال: أخبرنا موسى بن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن أبيه. والسَّراة، بفتح السين المهملة وتخفيف الراء: ما بين اليمن والطائف.
حوالہ / مصدر: (1) یہ ابن سعد کی "الطبقات الکبریٰ" (3/ 213 اور 9/ 389) میں ہے۔ بلال رضی اللہ عنہ کا تعارف ابن سعد نے ان کے اپنے قول سے ذکر کیا ہے، جبکہ ان کی وفات اور تدفین کی جگہ کا ذکر اپنے شیخ محمد بن عمر الواقدی سے روایت کیا ہے۔ واقدی نے اسے مسنداً بیان کرتے ہوئے کہا: ہمیں موسیٰ بن محمد بن ابراہیم بن الحارث التیمی نے اپنے والد سے خبر دی۔
نوٹ / توضیح: "السَّرَاۃ" (سین کے زبر اور راء کی تخفیف کے ساتھ): یہ یمن اور طائف کے درمیان کا علاقہ ہے۔
(1) وهو في "الطبقات الكبرى" لابن سعد 3/ 220 و 9/ 390، عن محمد بن عمر الواقدي، به. والواقدي إنما يرجِّح بذلك قول شعيب بن طلحة على قول محمد بن إبراهيم التيمي، لكون شعيب من ولد أبي بكر الصديق كما نصَّ الواقدي نفسه على ذلك. وهذا النقلُ أيضًا عن الواقدي في "تاريخ داريا" لعبد الجبار الخولاني ص 31.
حوالہ / مصدر: (1) یہ ابن سعد کی "الطبقات الکبریٰ" (3/ 220 اور 9/ 390) میں محمد بن عمر الواقدی سے مروی ہے۔
فنی نکتہ / علّت: واقدی نے اس کے ذریعے شعیب بن طلحہ کے قول کو محمد بن ابراہیم التیمی کے قول پر ترجیح دی ہے، اس وجہ سے کہ شعیب، ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کی اولاد میں سے ہیں، جیسا کہ خود واقدی نے اس کی تصریح کی ہے۔ یہ نقل واقدی سے عبد الجبار الخولانی کی "تاریخ داریا" (ص 31) میں بھی موجود ہے۔
والتِّرب: المقارب لك في السِّن.
نوٹ / توضیح: "التِّرب": وہ شخص جو عمر میں تمہارے قریب ہو (ہم عمر)۔
حوالہ / مصدر: (1) یہ ابن سعد کی "الطبقات الکبریٰ" (3/ 213 اور 9/ 389) میں ہے۔ بلال رضی اللہ عنہ کا تعارف ابن سعد نے ان کے اپنے قول سے ذکر کیا ہے، جبکہ ان کی وفات اور تدفین کی جگہ کا ذکر اپنے شیخ محمد بن عمر الواقدی سے روایت کیا ہے۔ واقدی نے اسے مسنداً بیان کرتے ہوئے کہا: ہمیں موسیٰ بن محمد بن ابراہیم بن الحارث التیمی نے اپنے والد سے خبر دی۔
نوٹ / توضیح: "السَّرَاۃ" (سین کے زبر اور راء کی تخفیف کے ساتھ): یہ یمن اور طائف کے درمیان کا علاقہ ہے۔
(1) وهو في "الطبقات الكبرى" لابن سعد 3/ 220 و 9/ 390، عن محمد بن عمر الواقدي، به. والواقدي إنما يرجِّح بذلك قول شعيب بن طلحة على قول محمد بن إبراهيم التيمي، لكون شعيب من ولد أبي بكر الصديق كما نصَّ الواقدي نفسه على ذلك. وهذا النقلُ أيضًا عن الواقدي في "تاريخ داريا" لعبد الجبار الخولاني ص 31.
حوالہ / مصدر: (1) یہ ابن سعد کی "الطبقات الکبریٰ" (3/ 220 اور 9/ 390) میں محمد بن عمر الواقدی سے مروی ہے۔
فنی نکتہ / علّت: واقدی نے اس کے ذریعے شعیب بن طلحہ کے قول کو محمد بن ابراہیم التیمی کے قول پر ترجیح دی ہے، اس وجہ سے کہ شعیب، ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کی اولاد میں سے ہیں، جیسا کہ خود واقدی نے اس کی تصریح کی ہے۔ یہ نقل واقدی سے عبد الجبار الخولانی کی "تاریخ داریا" (ص 31) میں بھی موجود ہے۔
والتِّرب: المقارب لك في السِّن.
نوٹ / توضیح: "التِّرب": وہ شخص جو عمر میں تمہارے قریب ہو (ہم عمر)۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 5313 سے ماخوذ ہے۔
