حدیث نمبر: 5052
أخبرنا أبو جعفر البغدادي، حَدَّثَنَا أبو عُلَاثة، حَدَّثَنَا أبي، حَدَّثَنَا ابن لَهِيعة، حَدَّثَنَا أبو الأسود، عن عُروة، في تسمية من شهد بدرًا مع رسول الله ﷺ: [جَبّار بن صَخْر بن أُمَيّة بن خَنْساء بن سِنَان (2)] (3).
حافظ طلحہ بابر

سیدنا عروہ بن زبیر رضی اللہ عنہ سے رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ غزوہ بدر میں شریک ہونے والے صحابہ کے ناموں کی فہرست میں مروی ہے کہ ان میں سیدنا جبار بن صخر بن امیہ بن خنساء بن سنان رضی اللہ عنہ بھی شامل تھے۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 5052
درجۂ حدیث محدثین: رجاله لا بأس بهم كما تقدم بيانه برقم (4378)
تخریج حدیث «رجاله لا بأس بهم كما تقدم بيانه برقم (4378)، أبو عُلَاثة: هو محمد بن عمرو بن خالد الحَرَّاني، وابن لَهِيعة: هو عبد الله، وأبو الأسود: هو محمد بن عبد الرحمن المعروف بيتيم عُروة، وعروة: هو ابن الزبير بن العوَّام.» [ترقيم الرساله 5052]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) ما بين المعقوفين سقط من نسخنا الخطية، ولا بدَّ من ذكره ليتمّ الخبر، وقد ثبت في رواية الطبراني في "الكبير" (2133) عن أبي عُلَاثة محمد بن عمرو بن خالد الحَرَّاني.
نوٹ / توضیح: بریکٹ (معقوفین) کے درمیان موجود عبارت ہمارے قلمی نسخوں سے ساقط ہو گئی تھی، جبکہ خبر کی تکمیل کے لیے اس کا ذکر ضروری ہے۔ یہ عبارت طبرانی کی "المعجم الکبیر" (2133) میں ابو علاثہ محمد بن عمرو بن خالد الحرانی کی روایت میں ثابت ہے۔
(3) رجاله لا بأس بهم كما تقدم بيانه برقم (4378). أبو عُلَاثة: هو محمد بن عمرو بن خالد الحَرَّاني، وابن لَهِيعة: هو عبد الله، وأبو الأسود: هو محمد بن عبد الرحمن المعروف بيتيم عُروة، وعروة: هو ابن الزبير بن العوَّام.
درجۂ حدیث: اس کے راویوں میں کوئی حرج نہیں (لا بأس بہم) جیسا کہ نمبر (4378) پر وضاحت گزری۔
فنی نکتہ / علّت: سند کے راویوں کی تفصیل یہ ہے: ابوعلاثہ سے مراد محمد بن عمرو بن خالد الحرانی ہیں، ابن لہیعہ سے مراد عبد اللہ بن لہیعہ ہیں، ابو الاسود سے مراد محمد بن عبد الرحمن (یتیمِ عروہ) ہیں، اور عروہ سے مراد عروہ بن زبیر بن العوام ہیں۔
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (2133) عن أبي عُلَاثة، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام طبرانی نے "المعجم الکبیر" (2133) میں ابو علاثہ کے واسطے سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وبشهود جبّارٍ بدرًا جزم أصحاب المغازي والسير، وذكر الواقدي في "مغازيه" 1/ 138 عن محمود بن لبيد: أنه هو الذي أَسر نوفَل بنَ الحارث ذلك اليوم.
اہم نکتہ: ماہرینِ مغازی و سیر نے حضرت جبار بن صخر رضی اللہ عنہ کے غزوۂ بدر میں شریک ہونے پر یقین کا اظہار کیا ہے۔
حوالہ / مصدر: واقدی نے "مغازی" (1/138) میں محمود بن لبید سے نقل کیا ہے کہ حضرت جبار ہی وہ شخصیت تھے جنہوں نے بدر کے دن نوفل بن حارث کو قیدی بنایا تھا۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 5052 سے ماخوذ ہے۔