المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
ذِكْرُ قِصَّةِ شَهَادَةِ جَعْفَرٍ بِلِسَانِهِ بَعْدَ شَهَادَتِهِ باب: سیدنا جعفر رضی اللہ عنہ کی شہادت کے بعد ان کی زبان سے پیش آنے والا واقعہ
حدیث نمبر: 5000
أخبرنا أبو محمد الحسن بن محمد بن يحيى العَلَوي ابن أخي طاهر، حَدَّثَنَا جَدّي، حَدَّثَنَا إبراهيم بن يحيى بن عَبّاد الشَّجَري، عن أبيه، عن محمد بن إسحاق، قال: حدثني عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشةَ زوجِ النَّبِيّ ﷺ، قالت: لما أتي نَعْيُ جعفرٍ عَرَفْنا في وجهِ رسول الله ﷺ الحُزنَ (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4936 - على شرط مسلمحافظ طلحہ بابر
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ جب جعفر کی شہادت کی خبر آئی تو ہم نے رسول اللہ ﷺ کے چہرہ مبارک پر رنج و ملال کے آثار دیکھے۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف الحسن بن محمد العَلَوي وإبراهيم بن يحيى وأبيه، لكنهم لم ينفردوا به، بل رُوي هذا الحديث من طرق عن محمد بن إسحاق، كما تقدَّم برقم (4397)، ثم إنَّ للحديث طريقًا أخرى صحيحة عن عائشة كما سيأتي برقم (5017).
درجۂ حدیث: (2) یہ حدیث "صحیح" ہے، اگرچہ یہ سند ضعیف ہے حسن بن محمد العلوی، ابراہیم بن یحییٰ اور ان کے والد کے ضعف کی وجہ سے۔
فنی نکتہ / علّت: لیکن وہ اس میں منفرد نہیں ہیں، بلکہ یہ حدیث محمد بن اسحاق سے کئی طرق سے مروی ہے جیسا کہ نمبر (4397) پر گزرا۔ پھر اس حدیث کا سیدہ عائشہ ؓ سے ایک اور "صحیح طریق" بھی ہے جو عنقریب نمبر (5017) میں آئے گا۔
درجۂ حدیث: (2) یہ حدیث "صحیح" ہے، اگرچہ یہ سند ضعیف ہے حسن بن محمد العلوی، ابراہیم بن یحییٰ اور ان کے والد کے ضعف کی وجہ سے۔
فنی نکتہ / علّت: لیکن وہ اس میں منفرد نہیں ہیں، بلکہ یہ حدیث محمد بن اسحاق سے کئی طرق سے مروی ہے جیسا کہ نمبر (4397) پر گزرا۔ پھر اس حدیث کا سیدہ عائشہ ؓ سے ایک اور "صحیح طریق" بھی ہے جو عنقریب نمبر (5017) میں آئے گا۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 5000 سے ماخوذ ہے۔
