المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
تَحَرَّكَ الْعَرْشُ لِسَعْدٍ وَفُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ باب: سیدنا سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کے مناقب کا بیان — آپ کی شہادت پر عرش کا ہلنا اور آسمان کے دروازوں کا کھل جانا
حدیث نمبر: 4986
حَدَّثَنَا أبو عمرو عثمان بن أحمد بن السَّمّاك ببغداد، حَدَّثَنَا عبد الرحمن بن محمد بن منصور، حَدَّثَنَا يحيى بن سعيد القطَّان، عن عَوف، قال: حَدَّثَنَا أبو نَضْرة، عن أبي سعيد، عن النَّبِيّ ﷺ، قال: "اهتزَّ العَرشُ لموتِ سَعْد بن مُعاذٍ" (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. وقد صحَّ سندُه عن جابر بن عبد الله ﵄:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4922 - على شرط مسلمحافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”سعد بن معاذ کی موت پر عرشِ الٰہی ہل اٹھا۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عبد الرحمن بن محمد بن منصور - وهو الحارثي - وقد توبع. عوف: هو ابن أبي جميلة الأعرابي، وأبو نَضْرة: هو المنذر بن مالك بن قِطْعة العَبْدي، وأبو سعيد: هو سعد بن مالك الخُدري. وأخرجه أحمد 17 / (11184)، وأخرجه النسائي (8168) عن يعقوب بن إبراهيم الدَّورقي، كلاهما (أحمد ويعقوب الدورقي) عن يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد.
درجۂ حدیث: (2) یہ حدیث "صحیح" ہے، اور یہ سند متابعات و شواہد میں عبدالرحمن بن محمد بن منصور (الحارثی) کی وجہ سے "حسن" ہے، اور ان کی متابعت موجود ہے۔ (سند میں موجود) عوف سے مراد ابن ابی جمیلہ الاعرابی، ابو نضرہ سے مراد منذر بن مالک... العبدی، اور ابو سعید سے مراد سعد بن مالک الخدری ؓ ہیں۔
حوالہ / مصدر: اسے مسند احمد: 17/ (11184) اور نسائی: (8168) نے یحییٰ بن سعید القطان سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: (2) یہ حدیث "صحیح" ہے، اور یہ سند متابعات و شواہد میں عبدالرحمن بن محمد بن منصور (الحارثی) کی وجہ سے "حسن" ہے، اور ان کی متابعت موجود ہے۔ (سند میں موجود) عوف سے مراد ابن ابی جمیلہ الاعرابی، ابو نضرہ سے مراد منذر بن مالک... العبدی، اور ابو سعید سے مراد سعد بن مالک الخدری ؓ ہیں۔
حوالہ / مصدر: اسے مسند احمد: 17/ (11184) اور نسائی: (8168) نے یحییٰ بن سعید القطان سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4986 سے ماخوذ ہے۔
