المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
ذِكْرُ كَلِمَاتٍ كَانَ النَّبِيُّ يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ بِهَا . باب: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی صاحبزادی کے دونوں بیٹوں سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما کے مناقب — وہ کلمات جن کے ذریعے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما کو پناہ دیا کرتے تھے
حدیث نمبر: 4836
ما حدَّثَناه أبو الحسن محمد بن عبد الله بن محمد بن صُبيح العُمري، حدثنا محمد بن إسحاق بن خُزَيمة الإمام، حدثنا محمد بن موسى القطّان، حدثنا مُعلَّى بن عبد الرحمن، حدثنا ابن أبي ذئب، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله ﷺ: "الحَسنُ والحُسينُ سيدا شباب أهل الجنة، وأبوهما خيرٌ منهما" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4780 - معلى بن عبد الرحمن متروكحافظ طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”حسن اور حسین اہل جنت کے نوجوانوں کے سردار ہیں، اور ان کے والد ان دونوں سے بہتر ہیں۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده تالف بمرة من أجل معلى بن عبد الرحمن، فهو متروك كما قال الذهبي في "تلخيصه"، بل قد اتهمه بعضهم بوضع الحديث، ولا يعرف هذا من حديث ابن عمر إلا بروايته هذه ابن أبي ذئب: هو محمد بن عبد الرحمن.
درجۂ سند: یہ سند بالکل "تالف" (برباد) ہے معلی بن عبدالرحمن کی وجہ سے۔
جرح و تعدیل: وہ "متروک" ہے جیسا کہ ذہبی نے "التلخیص" میں کہا، بلکہ بعض نے تو اس پر حدیث گھڑنے (وضعِ حدیث) کا الزام لگایا ہے۔ ابن عمر سے یہ حدیث سوائے اس کی روایت کے اور کسی طرح معروف نہیں۔ ابن ابی ذئب سے مراد "محمد بن عبدالرحمن" ہیں۔
وأخرجه ابن ماجه (118) عن محمد بن موسى القطان الواسطي، بهذا الإسناد.
تخریج / حوالہ: اسے ابن ماجہ (118) نے محمد بن موسیٰ القطان الواسطی سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درجۂ سند: یہ سند بالکل "تالف" (برباد) ہے معلی بن عبدالرحمن کی وجہ سے۔
جرح و تعدیل: وہ "متروک" ہے جیسا کہ ذہبی نے "التلخیص" میں کہا، بلکہ بعض نے تو اس پر حدیث گھڑنے (وضعِ حدیث) کا الزام لگایا ہے۔ ابن عمر سے یہ حدیث سوائے اس کی روایت کے اور کسی طرح معروف نہیں۔ ابن ابی ذئب سے مراد "محمد بن عبدالرحمن" ہیں۔
وأخرجه ابن ماجه (118) عن محمد بن موسى القطان الواسطي، بهذا الإسناد.
تخریج / حوالہ: اسے ابن ماجہ (118) نے محمد بن موسیٰ القطان الواسطی سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4836 سے ماخوذ ہے۔
