المستدرك على الصحيحين
كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين— سابقہ انبیاء و مرسلین کے واقعات
نَقْلُ عِظَامِ يُوسُفَ مِنْ مِصْرَ فِي عَهْدِ مُوسَى - عَلَيْهِ السَّلَامُ - باب: حضرت موسیٰ علیہ السلام کے زمانے میں حضرت یوسف علیہ السلام کی ہڈیوں کو مصر سے منتقل کرنا
أخبرني أبو سعيد أحمد بن محمد الأحمسي بالكوفة، حدثنا الحسين بن حُميد بن الربيع، حدثني الحسين بن علي السُّلَمي، حدثني محمد بن حسان، عن محمد بن جعفر بن محمد، عن أبيه، قال: كان عِلمُ الله وحِكمتُه في وَرَثة إبراهيم، فعند ذلك أتى اللهُ يوسفَ بنَ يعقوب مُلكَ الأرض المقدّسة، فمَلَكَ اثنتين وسبعين سنة، وذلك قوله فيما أنزل من كتابه: ﴿رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ﴾ الآية [يوسف: 101] (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4089 - لم يصحمحمد بن جعفر بن محمد اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”اللہ کا علم اور اس کی حکمت حضرت ابراہیم علیہ السلام کے ورثاء میں تھی۔ چنانچہ اسی بناء پر اللہ تعالیٰ نے حضرت یوسف بن یعقوب علیہما السلام کو ارضِ مقدس کی بادشاہت عطا فرمائی، اور انہوں نے بہتر (72) سال تک حکمرانی کی۔ اور یہی بات اللہ تعالیٰ کے اس فرمان میں ہے جو اس نے اپنی کتاب میں نازل فرمایا: ﴿رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ﴾ ”اے میرے رب! بلاشبہ تو نے مجھے حکومت کا ایک حصہ عطا فرمایا اور مجھے باتوں (خوابوں) کی تعبیر کا علم سکھایا۔“ [سورة يوسف: 101]
تشریح، فوائد و مسائل
درجۂ حدیث: اس کی سند یکبارگی (مکمل طور پر) ضعیف ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اس کے رجال پر کلام حدیث نمبر (4055) کے تحت گزر چکا ہے، اسی وجہ سے امام ذہبی نے اپنی کتاب "التلخیص" میں اس خبر کے بارے میں فرمایا ہے: "لم یصح" (یہ ثابت نہیں ہے)۔
وسيتكرر بأطول مما هنا برقم (4151).
تفصیلِ روایت: یہ روایت یہاں موجود متن سے زیادہ تفصیل کے ساتھ حدیث نمبر (4151) کے تحت دوبارہ آئے گی۔