حدیث نمبر: 3947
أخبرنا عبد الله بن محمد بن إسحاق الخُزَاعي بمكة، حدَّثنا أبو يحيى بن أبي مَسَرَّةَ، حدَّثنا بَدَل بن المحبَّر، حدَّثنا زكريا بن أبي زائدة، عن أبي إسحاق، عن أبي مَيسَرة قال: سمعت عبدَ الله بن مسعود يقول في قوله ﷿: ﴿فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ (15) الْجَوَارِ الْكُنَّسِ﴾، قال: هي بقرُ الوحش (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3903 - صحيح
حافظ طلحہ بابر

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے اللہ تعالیٰ کے فرمان ﴿فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ (15) الْجَوارِ الْكُنَّسِ﴾ [سورة التكوير: 15-16] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: اس سے مراد جنگلی گائے ہیں۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب التفسير / حدیث: 3947
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح،أبو يحيى بن أبي مسرّة: هو عبد الله بن أحمد بن أبي مسرة، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي، وأبو ميسرة: هو عمرو بن شرحبيل الهمداني.» [ترقيم الرساله 3947] [ترقيم الشركة 3925] [ترقيم العلميه 3903]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده صحيح. أبو يحيى بن أبي مسرّة: هو عبد الله بن أحمد بن أبي مسرة، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي، وأبو ميسرة: هو عمرو بن شرحبيل الهمداني.
درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے۔ ابو یحییٰ بن ابی مسرہ سے مراد "عبد اللہ بن احمد بن ابی مسرہ"، ابو اسحاق سے مراد "عمرو بن عبد اللہ سبیعی" اور ابو میسرہ سے مراد "عمرو بن شرحبیل ہمدانی" ہیں۔
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 30/ 75 من طريق هشيم بن بشير، عن زكريا بن أبي زائدة، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے طبری نے تفسیر (30/75) میں ہشیم بن بشیر کے طریق سے، انہوں نے زکریا بن ابی زائدہ سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه الطبري أيضًا 30/ 75 و 76، والطبراني في "الكبير" (9063)، وأبو نعيم في "الحلية" 4/ 142 من طريق سفيان الثوري، عن أبي إسحاق، به.
حوالہ / مصدر: اسے طبری (30/75، 76)، طبرانی نے "الکبیر" (9063) اور ابو نعیم نے "الحلیہ" (4/142) میں سفیان ثوری کے طریق سے، انہوں نے ابو اسحاق سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 3947 سے ماخوذ ہے۔