المستدرك على الصحيحين

(3) إسناده حسن من أجل أسامة بن زيد -وهو الليثي- وأصل الخبر مرفوع كما سيأتي.
درجۂ حدیث: اس کی سند اسامہ بن زید - جو لیثی ہیں - کی وجہ سے حسن ہے، اور اصل خبر مرفوع ہے جیسا کہ آگے آئے گا۔
وهو في "مصنف ابن أبي شيبة" 2/ 372.
حوالہ / مصدر: یہ "مصنف ابن ابی شیبہ" (2/ 372) میں موجود ہے۔
وأخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" 5/ 264 عن أبي عبد الله الحاكم بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے "دلائل النبوۃ" (5/ 264) میں ابوعبداللہ الحاکم سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه الطبري 11/ 27 عن سفيان بن وكيع، عن أبيه وكيع، به.
حوالہ / مصدر: اور اسے طبری (11/ 27) نے سفیان بن وکیع سے، انہوں نے اپنے والد وکیع سے، اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه مرفوعًا بنحو اللفظ التالي عند المصنف: أحمد 17/ (11187)، ومسلم (1398)، والترمذي (3099) من طرق عن عبد الرحمن بن أبي سعيد، عن أبيه. وأخرجه كذلك أحمد (11046)، والنسائي (778) و (11164)، وابن حبان (606) من طريق عمران بن أبي أنس، عن ابن أبي سعيد الخدري، ولم يسمِّه، وسماه عمران في رواية عند أحمد 18/ (11846) سعيد بن أبي سعيد، وسماه في روايته عند الترمذي (3099) عبدَ الرحمن.
حوالہ / مصدر: اور اسے مصنف کے ہاں اگلے الفاظ کی مثل مرفوعاً احمد (17/ 11187)، مسلم (1398) اور ترمذی (3099) نے عبدالرحمن بن ابی سعید سے، اور انہوں نے اپنے والد سے مختلف طرق کے ساتھ روایت کیا ہے۔ نیز اسے احمد (11046)، نسائی (778، 11164) اور ابن حبان (606) نے عمران بن ابی انس کے طریق سے، ابن ابی سعید خدری سے روایت کیا ہے اور ان کا نام نہیں لیا۔ جبکہ احمد (18/ 11846) کی ایک روایت میں عمران نے ان کا نام سعید بن ابی سعید بتایا، اور ترمذی (3099) کی روایت میں عبدالرحمن بتایا۔
وسلف كذلك مرفوعًا عند المصنف برقم (1811) من طريق أُنيس بن أبي يحيى عن أبيه عن أبي سعيد الخدري.
حوالہ / مصدر: اور یہ مصنف کے ہاں رقم (1811) پر بھی مرفوعاً انیس بن ابی یحییٰ کے طریق سے، ان کے والد سے اور وہ ابوسعید خدری سے گزر چکا ہے۔