حدیث نمبر: 3091
أخبرني محمد بن إسحاق العَدْل، حدثنا أحمد بن نَصْر، حدثنا عمرو ابن طلحة القنَّاد، حدثنا أسباط بن نَصْر، عن السُّدِّي، عن أبي مالك، عن ابن عبَّاس في قول الله: ﴿الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِهِ﴾ [البقرة: 121] قال: يُحِلُّون حلالَه، ويُحرِّمون حرامَه، ولا يُحرِّفونه عن مواضعِه (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3054 - صحيح . . . . . . . .
حافظ طلحہ بابر

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ کے فرمان ﴿الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِهِ﴾ [سورة البقرة: 121] کے بارے میں مروی ہے، انہوں نے فرمایا: (حق تلاوت یہ ہے کہ) وہ اس کے حلال کو حلال اور اس کے حرام کو حرام جانتے ہیں اور اس کے کلمات کو ان کی اصل جگہ سے نہیں بدلتے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب التفسير / حدیث: 3091
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن. السُّدِّي: هو إسماعيل بن عبد الرحمن
تخریج حدیث «إسناده حسن. السُّدِّي: هو إسماعيل بن عبد الرحمن، وأبو مالك: هو الغفاري واسمه غزوان.» [ترقيم الرساله 3091] [ترقيم الشركة 3072] [ترقيم العلميه 3054]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده حسن. السُّدِّي: هو إسماعيل بن عبد الرحمن، وأبو مالك: هو الغفاري واسمه غزوان.
درجۂ حدیث: اس کی سند حسن ہے۔
فنی نکتہ / علّت: سدی سے مراد ’اسماعیل بن عبدالرحمن‘ ہیں، اور ابو مالک سے مراد ’الغفاری‘ ہیں جن کا نام غزوان ہے۔
وأخرجه محمد بن نصر المروزي في "تعظيم قدر الصلاة" (386)، والطبري في "تفسيره" 1/ 519، وابن أبي حاتم في "تفسيره" 1/ 218 من طريق عمرو بن محمد العنقزي، عن أسباط ابن نصر، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے محمد بن نصر المروزی نے "تعظيم قدر الصلاة" (386) میں، طبری نے اپنی "تفسیر" 1/ 519 میں، اور ابن ابی حاتم نے اپنی "تفسیر" 1/ 218 میں عمرو بن محمد العنقزی کے طریق سے، انہوں نے اسباط بن نصر سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 3091 سے ماخوذ ہے۔