حدیث نمبر: 3069
أخبرني أبو أحمد محمد بن إسحاق الصَّفّار، حدثنا أحمد بن نَصْر، حدثنا عمرو بن طلحة القَنَّاد، حدثنا أسباط بن نصر، عن إسماعيل بن عبد الرحمن، عن مُرَّة الهَمْداني، عن ابن مسعود: ﴿الم (1) ذَلِكَ الْكِتَابُ﴾ قال: الم: حرفٌ اسمُ الله، والكِتابُ: القرآن ﴿لَا رَيْبَ فِيهِ﴾: لا شكَّ فيه (2). صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3032 - على شرط مسلم
حافظ طلحہ بابر

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے اللہ تعالیٰ کے ارشادات ﴿الم (1) ذَلِكَ الْكِتَابُ﴾ [سورة البقرة: 1-2] کے بارے میں مروی ہے، انہوں نے فرمایا: ”الم“ اللہ کے نام کا ایک حرف ہے، اور ”الکتاب“ سے مراد قرآن ہے، جبکہ ﴿لَا رَيْبَ فِيهِ﴾ کا مفہوم یہ ہے کہ اس (کلام الہی) میں کسی قسم کے شک و شبہ کی کوئی گنجائش نہیں۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین (امام بخاری و مسلم) نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب التفسير / حدیث: 3069
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن.
تخریج حدیث «إسناده حسن.» [ترقيم الرساله 3069] [ترقيم الشركة 3050] [ترقيم العلميه 3032]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده حسن.
درجۂ حدیث: اس کی سند حسن ہے۔
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 1/ 97 عن موسى بن هارون الهمداني، عن عمرو القنّاد، بهذا الإسناد - واقتصر فيه على تفسير (لا ريب فيه).
حوالہ / مصدر: اسے طبری نے "تفسيره" 1/ 97 میں موسیٰ بن ہارون الہمدانی سے، انہوں نے عمرو القناد سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
نوٹ / توضیح: اور اس میں صرف (لا ريب فيه) کی تفسیر پر اکتفا کیا گیا ہے۔
وأخرج أوله الطبري أيضًا 1/ 87 من طريق شعبة، عن إسماعيل بن عبد الرحمن السُّدي، به.
حوالہ / مصدر: اور اس کے ابتدائی حصے کو بھی طبری نے 1/ 87 میں شعبہ کے طریق سے، انہوں نے اسماعیل بن عبدالرحمن السدی سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 3069 سے ماخوذ ہے۔