المستدرك على الصحيحين
كتاب : الجهاد— جہاد کا بیان
أَوَّلُ مَا يُهْرَاقُ مِنْ دَمِ الشَّهِيدِ يُغْفَرُ لَهُ ذَنْبُهُ . باب: شہید کے خون کا پہلا قطرہ گرتے ہی اس کے گناہ معاف کر دیے جاتے ہیں
حدیث نمبر: 2587
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا ابن وهب، أخبرني عبد الرحمن بن سعد المُزني، عن سَهْل بن أبي أُمامة ابن سهل بن حُنيف، عن أبيه، عن جده، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "إِنَّ أول ما يُهْرَاقُ من دمِ الشهيد تُغفَر له ذنوبه" (2).
حافظ طلحہ بابر
سیدنا سہل بن ابی امامہ اپنے والد اور وہ اپنے دادا (سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”شہید کے خون کا پہلا قطرہ گرتے ہی اس کے گناہ معاف کر دیے جاتے ہیں۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبد الرحمن بن سعد المزني.
درجۂ حدیث: یہ روایت دیگر شواہد کی بنا پر "صحیح لغیرہ" ہے، اگرچہ اس کی یہ مخصوص سند عبدالرحمن بن سعد مزنی کے مجہول ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔
وأخرجه البيهقي 9/ 163 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
وأخرجه أبو يعلى الموصلي في "مسنده الكبير" كما في "المطالب العالية" للحافظ (1926) عن هارون بن معروف، والطبراني في "الكبير" (5552) من طريق سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي، و (5553) من طريق أحمد بن صالح، والخطيب البغدادي في "المتفق والمفترق" (899) من طريق يحيى بن سليمان الجُعفي، أربعتهم عن عبد الله بن وهب، به. غير أنَّ سليمان الدمشقي قال في روايته عن عبد الرحمن بن شريح، بدل: ابن سعد، وقول الجماعة أثبت.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی، ابویعلیٰ، طبرانی اور خطیب بغدادی نے عبداللہ بن وہب کے واسطے سے روایت کیا ہے۔
فنی نکتہ / علّت: سلیمان دمشقی نے اپنی روایت میں "عبدالرحمن بن شریح" کہا ہے، جبکہ دیگر تمام محدثین نے "ابن سعد" کہا ہے، اور جماعت کی بات زیادہ پختہ (اثبت) ہے۔
ويشهد له ما قبله.
متابعات و شواہد: اس سے پچھلی روایت اس کے لیے تائیدی گواہ (شاہد) کے طور پر موجود ہے۔
وحديث المقدام بن معدي كرب عند أحمد 28/ (17182)، وابن ماجه (2799)، والترمذي (1663)، وصحَّحه الترمذي. ولفظه: " للشهيد عند الله ست خِصال: يغفر له في أول دفعة من دمه" الحديث.
متابعات و شواہد: مقدام بن معدی کرب کی حدیث امام احمد، ابن ماجہ اور ترمذی میں ہے (جسے ترمذی نے صحیح کہا ہے)۔ اس کے الفاظ ہیں: "اللہ کے ہاں شہید کی چھ خصلتیں ہیں: اس کے خون کے پہلے قطرے کے گرتے ہی اس کی مغفرت کر دی جاتی ہے"۔
درجۂ حدیث: یہ روایت دیگر شواہد کی بنا پر "صحیح لغیرہ" ہے، اگرچہ اس کی یہ مخصوص سند عبدالرحمن بن سعد مزنی کے مجہول ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔
وأخرجه البيهقي 9/ 163 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
وأخرجه أبو يعلى الموصلي في "مسنده الكبير" كما في "المطالب العالية" للحافظ (1926) عن هارون بن معروف، والطبراني في "الكبير" (5552) من طريق سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي، و (5553) من طريق أحمد بن صالح، والخطيب البغدادي في "المتفق والمفترق" (899) من طريق يحيى بن سليمان الجُعفي، أربعتهم عن عبد الله بن وهب، به. غير أنَّ سليمان الدمشقي قال في روايته عن عبد الرحمن بن شريح، بدل: ابن سعد، وقول الجماعة أثبت.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی، ابویعلیٰ، طبرانی اور خطیب بغدادی نے عبداللہ بن وہب کے واسطے سے روایت کیا ہے۔
فنی نکتہ / علّت: سلیمان دمشقی نے اپنی روایت میں "عبدالرحمن بن شریح" کہا ہے، جبکہ دیگر تمام محدثین نے "ابن سعد" کہا ہے، اور جماعت کی بات زیادہ پختہ (اثبت) ہے۔
ويشهد له ما قبله.
متابعات و شواہد: اس سے پچھلی روایت اس کے لیے تائیدی گواہ (شاہد) کے طور پر موجود ہے۔
وحديث المقدام بن معدي كرب عند أحمد 28/ (17182)، وابن ماجه (2799)، والترمذي (1663)، وصحَّحه الترمذي. ولفظه: " للشهيد عند الله ست خِصال: يغفر له في أول دفعة من دمه" الحديث.
متابعات و شواہد: مقدام بن معدی کرب کی حدیث امام احمد، ابن ماجہ اور ترمذی میں ہے (جسے ترمذی نے صحیح کہا ہے)۔ اس کے الفاظ ہیں: "اللہ کے ہاں شہید کی چھ خصلتیں ہیں: اس کے خون کے پہلے قطرے کے گرتے ہی اس کی مغفرت کر دی جاتی ہے"۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 2587 سے ماخوذ ہے۔
