المستدرك على الصحيحين
كتاب : البيوع— خریدوفروخت کا بیان
كَفَى بِالْمَرْءِ مِنَ الْكَذِبِ أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ باب: آدمی کے جھوٹا ہونے کے لیے یہی کافی ہے کہ وہ سنی سنائی ہر بات بیان کرتا پھرے۔
حدیث نمبر: 2228
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدثنا موسى بن داود الضَّبِّي وعفان بن مسلم، قالا: حدثنا حماد بن سَلَمة. وحدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا العباس بن الفضل الأسفاطي، حدثنا أبو الوليد، حدثنا حماد بن سَلَمة، عن ثابت، عن أنس: أنَّ النبي ﷺ اشترى صَفيَّة من دِحْيةَ الكَلْبي بسبعة أَرؤُسٍ (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2197 - على شرط مسلمحافظ طلحہ بابر
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے سیدہ صفیہ رضی اللہ عنہا کو (قیدیوں میں سے) دحیہ کلبی سے سات جانوں (غلاموں) کے عوض خریدا۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده صحيح. أبو الوليد: هو هشام بن عبد الملك الطيالسي.
حکم / درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے
توضیح: ابوالولید سے مراد ہشام بن عبدالملک الطیالسی ہیں۔
وأخرجه أحمد 21/ (13575)، ومسلم (1427) (87) من طريق عفان بن مسلم، بهذا الإسناد. فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (21/ 13575) اور مسلم (1427) نے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے، لہٰذا حاکم کا اسے "مستدرک" (اضافی) سمجھنا ان کی بھول ہے۔
وأخرجه أحمد 19/ (12240)، وأبو داود (2997)، وابن ماجه (2272)، وابن حبان (7212) من طرق عن حماد بن سلمة، به.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد، ابوداؤد (2997)، ابن ماجہ (2272) اور ابن حبان (7212) نے حماد بن سلمہ کے طریقوں سے روایت کیا ہے۔
حکم / درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے
توضیح: ابوالولید سے مراد ہشام بن عبدالملک الطیالسی ہیں۔
وأخرجه أحمد 21/ (13575)، ومسلم (1427) (87) من طريق عفان بن مسلم، بهذا الإسناد. فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (21/ 13575) اور مسلم (1427) نے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے، لہٰذا حاکم کا اسے "مستدرک" (اضافی) سمجھنا ان کی بھول ہے۔
وأخرجه أحمد 19/ (12240)، وأبو داود (2997)، وابن ماجه (2272)، وابن حبان (7212) من طرق عن حماد بن سلمة، به.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد، ابوداؤد (2997)، ابن ماجہ (2272) اور ابن حبان (7212) نے حماد بن سلمہ کے طریقوں سے روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 2228 سے ماخوذ ہے۔
