حدیث نمبر: 1780
حدثنا أبو بكر بن إسحاق، حدثنا بشر بن موسى، حدثنا الحسن بن موسى الأشْيَب، حدثنا زهير، عن أبي إسحاق، عن عَوْن بن أبي جُحَيفة، عن أبيه قال: رأيتُ رسولَ الله ﷺ صلَّى بالأبْطَحِ صلاةَ العصر ركعتَين (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!
حافظ طلحہ بابر

سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ نے ابطح کے مقام پر عصر کی نماز دو رکعتیں پڑھائیں۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا!

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / أول كتاب المناسك / حدیث: 1780
درجۂ حدیث محدثین: حديث صحيح
تخریج حدیث «حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات إلَّا أنَّ المحفوظ فيه عن أبي إسحاق أنه من روايته عن أبي جحيفة بلا واسطة.» [ترقيم الرساله 1780] [ترقيم الشركة 1766]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات إلَّا أنَّ المحفوظ فيه عن أبي إسحاق أنه من روايته عن أبي جحيفة بلا واسطة.
درجۂ حدیث: حدیث صحیح ہے، راوی ثقہ ہیں، مگر محفوظ بات یہ ہے کہ ابواسحاق اسے بغیر واسطے کے ابوجحیفہؓ سے روایت کرتے ہیں۔
وأخرجه أحمد 31/ (18753) عن الحسن بن موسى الأشيب، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (31/18753) نے حسن بن موسیٰ الاشيب سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد (18747) من طريق أبي بكر بن عياش، و (18752) من طريق يونس بن أبي إسحاق، و (18750) و (18755) من طريق إسرائيل بن يونس، ثلاثتهم عن أبي إسحاق، عن أبي جحيفة. لم يذكروا عون بن أبي جحيفة.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے ابوبکر بن عیاش، یونس اور اسرائیل بن یونس کے طریقوں سے ابواسحاق عن ابوجحیفہؓ روایت کیا ہے، ان میں عون بن ابوجحیفہ کا ذکر نہیں۔
وأخرجه أحمد (18743) و (18746) و (18749) و (18762)، والبخاري (376) و (495) و (3566) و (5786)، ومسلم (503)، وأبو داود (688)، والنسائي (4189)، وابن حبان (2382) و (4394) من طرق عن عون بن أبي جحيفة، عن أبيه.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد، بخاری (376 وغیرہ)، مسلم (503)، ابوداؤد، نسائی اور ابن حبان نے عون بن ابوجحیفہ عن ابیہ کی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد (18744) و (18757) و (18767)، والبخاري (187) و (501) و (3553)، ومسلم (503) (252)، والنسائي (341) من طريق الحكم بن عتيبة، عن أبي جحيفة.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد، بخاری (187 وغیرہ)، مسلم اور نسائی نے حکم بن عتیبہ عن ابوجحیفہؓ کی سند سے روایت کیا ہے۔
وفي الباب عن حارثة بن وهب عند مسلم (696).
متابعات و شواہد: اس باب میں حارثہ بن وہبؓ کی حدیث امام مسلم (696) کے ہاں موجود ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 1780 سے ماخوذ ہے۔