حدیث نمبر: 1646
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب حدثنا الرّبيع بن سليمان، حدثنا ابن وهب، حدثني سليمان بن بلال، حدثني العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة: أنَّ رسول الله ﷺ قال: "الجَرَسُ مِزْمارُ الشَّيطان" (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
حافظ طلحہ بابر

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”گھنٹی شیطان کی بانسری ہے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / أول كتاب المناسك / حدیث: 1646
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح،ابن وهب هو عبد الله، والعلاء: هو ابن عبد الرحمن بن يعقوب مولى الحُرَقة.» [ترقيم الرساله 1646] [ترقيم الشركة 1635]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده صحيح. ابن وهب هو عبد الله، والعلاء: هو ابن عبد الرحمن بن يعقوب مولى الحُرَقة.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
راوی پر جرح: ابن وہب سے مراد عبداللہ اور العلاء سے مراد ابن عبدالرحمن بن یعقوب (مولیٰ الحرقہ) ہیں۔
وأخرجه ابن حبان (4704) من طريق حرملة بن يحيى، عن ابن وهب، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے ابن حبان (4704) نے حرملہ بن یحییٰ عن ابن وہب کی اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 14 / (8783)، وأبو داود (2556) من طريقين عن سليمان بن بلال، به.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد 14/ (8783) اور ابو داود (2556) نے سلیمان بن بلال کے دو طریقوں سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد (8851)، ومسلم (2114)، والنسائي (8761) من طريق إسماعيل بن جعفر، عن العلاء بن عبد الرحمن، به. فاستدراك المصنف لهذا الحديث ذهول منه ﵀.
حوالہ / مصدر: اسے احمد (8851)، مسلم (2114) اور نسائی نے اسماعیل بن جعفر کی سند سے روایت کیا ہے۔
اہم نکتہ: امام حاکم ؒ کا اس حدیث کو مستدرک میں لانا ان کا سہو (ذہول) ہے کیونکہ یہ پہلے ہی صحیح مسلم میں موجود ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 1646 سے ماخوذ ہے۔