المستدرك على الصحيحين

فأخبرَناه الحسن بن حَلِيم المَروَزي، أخبرنا أبو الموجِّه، أخبرنا عَبْدان، أخبرنا عبد الله بن المبارك، عن محمد بن أبي حَفْصة، عن الزُّهري، عن أبي أُمامةَ بن سَهْل بن حُنَيف، عن أبيه قال: كان أناسٌ يَتلاوَمُون شِرارَ ثِمارِهم، فأنزل الله ﷿: ﴿وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلَّا أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ﴾، قال: فنهى رسول الله ﷺ عن لونين: عن الجُعْرور وعن لونِ حُبَيق (1).

سیدنا سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ کچھ لوگ اپنی فصل کی گھٹیا کھجوریں نکالنے لگے تھے تو اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلَّا أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ﴾ "اور اس میں سے ردی چیز دینے کا قصد نہ کرو حالانکہ تم خود اسے لینے والے نہیں ہو مگر یہ کہ چشم پوشی کر جاؤ"۔ راوی کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے دو قسم کی کھجوروں 'جعرور' اور 'لون حبیق' سے منع فرما دیا۔