المستدرك على الصحيحين
كتاب الإيمان— ایمان کا بیان
الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ ، وَالْفَاجِرُ خِبٌّ لَئِيمٌ باب: مومن سادہ دل اور باعزت ہوتا ہے، جبکہ فاجر شخص مکار اور کمینہ ہوتا ہے۔
حدیث نمبر: 131
حدثنا أبو عبد الله محمد بن علي بن عبد الحميد الصنعاني بمكة، حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن عبّاد، حدثنا عبد الرزاق، حدثني بشّر بن رافع، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سَلَمة، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: "المؤمنُ غرٌّ كريم، والفاجرُ خِبٌّ لئيم" (1).
حافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مومن سادہ لوح اور کریم (نیک دل) ہوتا ہے، اور بدکار مکار اور کمینہ ہوتا ہے۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) حديث حسن بما قبله، وهذا إسناد ضعيف لضعف بشر بن رافع.
درجۂ حدیث: گزشتہ شواہد کی بنا پر یہ حدیث "حسن" ہے، اگرچہ یہ مخصوص سند بشر بن رافع کے ضعف کی وجہ سے کمزور ہے۔
وأخرجه أبو داود (4790)، والترمذي (1964) من طريقين عن عبد الرزاق، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام ابوداؤد (4790) اور ترمذی (1964) نے عبدالرزاق کے دو مختلف طریقوں سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: گزشتہ شواہد کی بنا پر یہ حدیث "حسن" ہے، اگرچہ یہ مخصوص سند بشر بن رافع کے ضعف کی وجہ سے کمزور ہے۔
وأخرجه أبو داود (4790)، والترمذي (1964) من طريقين عن عبد الرزاق، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام ابوداؤد (4790) اور ترمذی (1964) نے عبدالرزاق کے دو مختلف طریقوں سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 131 سے ماخوذ ہے۔
