حدیث نمبر: 648
648 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ التُّجِيبِيُّ، أبنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي التَّمَامِ، أبنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى النَّحَّاسُ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارِ بْنِ نُصَيْرٍ السُّلَمِيُّ، ثنا الْوَلِيدُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اسْمَحْ يُسْمَحْ لَكَ»
ترجمہ:محمد ارشد کمال
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نرمی برتو تمہارے ساتھ بھی نرمی برتی جائے گی۔“
وضاحت:
اس حدیث میں رحم کرنے اور نرمی برتنے کا حکم دیا گیا ہے کہ اللہ تعالیٰ ٰ کی مخلوق پر رحم کرو اللہ تعالیٰ ٰ بھی تم پر رحم کرے گا، بندوں کی خطائیں معاف کرتے رہو، ان سے رحم وکرم کے ساتھ پیش آؤ تمہارے ساتھ بھی یہی معاملہ ہوگا۔