مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أبي عبيدة بن الجراح— ابو عبیدہ بن الجراح کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ باب: ابو عبیدہ بن الجراح کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 875
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقُولُ : « إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ بَعْدَ نُوحٍ إِلَّا قَدْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ الدَّجَّالَ ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ » ، فَوَصَفَهُ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ : « لَعَلَّهُ سَيُدْرِكُهُ بَعْضُ مَنْ رَآنِي أَوْ سَمِعَ كَلَامِي » ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ ، أَمِثْلُهَا الْيَوْمَ ؟ قَالَ : « أَوْ أَخْيَرُ » .
ترجمہ
سیدنا ابو عبیدہ بن جراح رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ”نوح (علیہ السلام) کے بعد کوئی نبی ایسا نہیں گزرا جس نے اپنی قوم کو دجال سے نہ ڈرایا ہو، اور میں بھی تمہیں اس سے ڈراتا ہوں۔“ پھر رسول اللہ ﷺ نے ہمارے سامنے اس کی صفات بیان کیں اور فرمایا: ”شاید جنہوں نے مجھے دیکھا ہے یا میری بات سنی ہے ان میں سے کوئی اسے پا لے۔“ صحابہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! اس دن ہمارے دل کیسے ہوں گے، کیا آج کی طرح ہوں گے؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یا اس سے بھی بہتر۔“