❮
❯
حدیث نمبر: 779
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : عَادَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا مَرِيضٌ ، فَقَالَ : « أَوْصَيْتَ ؟ » قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : بِكَمْ ؟ قُلْتُ : بِمَالِي كُلِّهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : فَمَا تَرَكْتَ لِوَلَدِكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : هُمْ أَغْنِيَاءُ بِخَيْرٍ ، قَالَ : أَوْصِ بِالْعُشْرِ ، فَمَا زِلْتُ أُنَاقِصُهُ وَيُنَاقِصُنِي حَتَّى قَالَ : أَوْصِ بِالثُّلُثِ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ .
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : فَنَحْنُ نَسْتَحِبُّ أَنْ يُنْقَصَ مِنَ الثُّلُثِ لِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ » .
ترجمہ

سیدنا سعد بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں بیمار تھا تو رسول اللہ ﷺ میری عیادت کے لیے تشریف لائے اور فرمایا: ”کیا تم نے وصیت کر دی ہے؟“ میں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ فرمایا: ”کتنے کی؟“ میں نے عرض کیا: ”اپنے سارے مال کی اللہ کی راہ میں۔“ فرمایا: ”تو اپنی اولاد کے لیے کیا چھوڑا؟“ میں نے عرض کیا: ”وہ مالدار اور خوشحال ہیں۔“ فرمایا: ”دسویں حصے کی وصیت کرو۔“ میں مسلسل کمی بیشی کی بات کرتا رہا اور آپ ﷺ بھی، یہاں تک کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تہائی کی وصیت کرو، اور تہائی بھی بہت ہے۔“ ابو عبدالرحمٰن (السلمی) رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اسی لیے ہم رسول اللہ ﷺ کے فرمان ”اور تہائی بھی بہت ہے“ کی وجہ سے تہائی سے کم وصیت کرنا پسند کرتے ہیں۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند سعد بن أبي وقاص / حدیث: 779
تخریج حدیث «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: "أوص بالعشر" وقد مضى الكلام عليه [برقم 746]، ف»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1234، 2591، 2593، 3721، 4147، 5039، 5335، 5344، 6012، 6352، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1628، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 975، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3626، 3627، 3628، 3630، 3631، 3632، 3635، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2864، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2708، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1443، 1477، 1482، 1491، 1504، 1527، 1549، 1571، 1602، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1495، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 3195، 3196، وأخرجه فتح الباري برقم: 2591، 6012، 6059، 6082، 6352، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 6434، وأخرجه مسند البزار برقم: 1085، 1136، 1174، 1204، 3139، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1307، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2355، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 331، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1169، وأخرجه شرح السنة برقم: 1459، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 774»