❮
❯
حدیث نمبر: 769
حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ عَائِذٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي لَنَا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ آتِنِي خَيْرَ مَا تُؤْتِي الصَّالِحِينَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا ؟ » قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا ، قَالَ : إِذًا يُعْقَرُ جَوَادُكَ وَتُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللهِ .
ترجمہ

سیدنا سعد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک آدمی آیا جبکہ نبی کریم ﷺ ہمیں نماز پڑھا رہے تھے، اس نے کہا: «اللَّهُمَّ آتِنِي خَيْرَ مَا تُؤْتِي الصَّالِحِينَ» ”اے اللہ! مجھے وہ بہترین چیز عطا فرما جو تو اپنے نیک بندوں کو عطا فرماتا ہے۔“ جب رسول اللہ ﷺ نماز سے فارغ ہوئے تو فرمایا: ”ابھی کون بول رہا تھا؟“ اس آدمی نے عرض کیا: ”میں۔“ فرمایا: ”تب تو تمہارا گھوڑا (میدانِ جہاد میں) کاٹ ڈالا جائے گا اور تم اللہ کی راہ میں شہید کیے جاؤ گے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند سعد بن أبي وقاص / حدیث: 769
تخریج حدیث «قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: مضى الكلام عليه [برقم 697]»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 776، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 453، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9524، 9525، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1933، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1247، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4433/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 764»