مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ خَطَبَ امْرَأَةً بِمَكَّةَ وَهُوَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : « لَيْتَ عِنْدِي مَنْ يَرَاهَا ، وَمَنْ يُخْبِرُنِي عَنْهَا ، فَقَالَ رَجُلٌ يُدْعَى هِيتٌ : أَنَا أَنْعَتُهَا لَكَ : إِذَا أَقْبَلَتْ قُلْتَ : تَمْشِي عَلَى سِتٍّ ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ قُلْتَ : تَمْشِي عَلَى أَرْبَعٍ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَرَى هَذَا مُنْكَرًا ، أُرَاهُ يَعْرِفُ أَمْرَ النِّسَاءِ . وَكَانَ يَدْخُلُ عَلَى سَوْدَةَ فَنَهَاهُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهَا ، فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ نَفَاهُ ، وَكَانَ كَذَلِكَ حَتَّى إِمْرَةِ عُمَرَ ، فَجَهِدَ ، فَكَانَ يُرَخِّصُ لَهُ أَنْ يَدْخُلَ الْمَدِينَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَيَتَصَدَّقُ عَلَيْهِ » .

سیدنا سعد بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے مکہ میں ایک عورت کو نکاح کا پیغام دیا جبکہ وہ رسول اللہ ﷺ کے ساتھ تھے، تو کہا: ”کاش میرے پاس کوئی ایسا ہوتا جو اسے دیکھ کر مجھے اس کے بارے میں بتاتا۔“ تو ہیت نامی ایک شخص نے کہا: ”میں تمہیں اس کا حلیہ بتاتا ہوں: جب وہ سامنے سے آتی ہے تو تم کہو گے کہ چھ پر چل رہی ہے، اور جب پیٹھ پھیر کر جاتی ہے تو تم کہو گے کہ چار پر چل رہی ہے۔“ تو رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: ”میں اسے نامناسب سمجھتا ہوں، میرا خیال ہے یہ عورتوں کے معاملات سے واقف ہے۔“ وہ شخص سیدہ سودہ رضی اللہ عنہا کے پاس آیا جایا کرتا تھا تو آپ ﷺ نے اسے ان کے پاس جانے سے منع فرما دیا۔ جب آپ ﷺ مدینہ تشریف لائے تو اسے جلا وطن کر دیا، اور وہ اسی حال میں رہا یہاں تک کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی خلافت آ گئی، اور وہ (بھوک اور تنگی سے) سخت مشقت میں پڑ گیا، تو (سیدنا عمر رضی اللہ عنہ) اسے اجازت دیتے تھے کہ جمعہ کے دن مدینہ میں آ جائے تاکہ اس پر صدقہ کیا جائے۔